Lyrics and translation Umut Capone - Sen gel

Sen gel

Kader miydi sence böyle olması (olması)
Güllerin solması, yokluğunda olmazım (olmazım)
Denedik olmadı yinede umutluyuz (umutluyuz)
Biz mi suçluyuz yoksa biz bir suç muyuz
Was ist mit uns passiert
Deine Worte, sie verletzen
Denkst du noch an mich oder hast du mich vergessen
Bir gün hatırlarsın gülüm sen böyle devam et
Ama unutursam seni hakkını helal et (helal et)
Dile kolay gelir yokluğunda öldüm
Eski umut kalmadı boş bulunca gömdüm
Gözlerim benimle, gözlerimden inme
Bu şarkı senin, özleyince dinle
Sen gel
Yanıyor
Ama sen gel
Bana sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Kader miydi sence böyle olması
Birden yok olması, yok olup da koyması
Suçsuzum ve bunu bile bile atlamadın
Bir ben mi anlamadım yoksa sen mi saçmaladın
Sag mir kannst du dich erinnern wir wollten nur
Das beste aber canım es wird schlimmer (schlimmer)
Kokunu özledim, yollarını gözledim
Kaçma, yüzüme bak nerede hani sözlerin
Aydınlık kalmadı sen yok olunca söndüm
Yalanmış anladım onu başkasıyla gördüm
Gözlerimden indin, gözlerin benimdi
Bu şarkı senin ama özlesen de bitti (de bitti de bitti)
Sen gel
Yanıyor
Ama sen gel
Bana sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Bana sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Sen gel
Yarına kalma
Ya da adımı bile bir daha anma
Sen sev giderim sanma
Çünkü boşu boşuna bir daha yanmam
Sen gel (bir daha yanmam)
Sen gel
Sen gel (bir daha yanmam)
Sen gel

viens (toi)

Était-ce le destin que cela se passe ainsi (ainsi)
Que les roses se fanent, je ne peux pas sans toi (sans toi)
Nous avons essayé, cela n'a pas marché, nous restons quand même optimistes (optimistes)
Est-ce nous les coupables ou sommes-nous un crime
Was ist mit uns passiert
Deine Worte, sie verletzen
Denkst du noch an mich oder hast du mich vergessen
Un jour tu te souviendras, ma belle, continue comme ça
Mais si je t'oublie, pardonne-moi (pardonne-moi)
Il est facile de dire que je suis mort en ton absence
L'ancien espoir n'existe plus, je l'ai enterré quand je l'ai trouvé vide
Mes yeux sont avec moi, ne me quitte pas des yeux
Cette chanson est pour toi, écoute-la quand tu t'ennuieras
Viens (toi)
Ça brûle
Mais viens (toi)
Viens à moi
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Viens (toi)
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Était-ce le destin que cela se passe ainsi
Qu'il disparaisse soudainement, qu'il disparaisse et laisse un vide
Je suis innocent et tu l'as sauté à pieds joints
Suis-je le seul à ne pas avoir compris ou est-ce toi qui as déliré
Sag mir kannst du dich erinnern wir wollten nur
Das beste aber canım es wird schlimmer (schlimmer)
Ton odeur m'a manqué, j'ai guetté ton retour
N'échappe pas, regarde-moi dans les yeux, où sont tes paroles
Plus de lumière, je me suis éteint quand tu as disparu
J'ai compris que c'était un mensonge quand je t'ai vu avec quelqu'un d'autre
Tu es descendu de mes yeux, tes yeux étaient à moi
Cette chanson est pour toi, mais même si tu as le cafard, c'est fini (c'est fini)
Viens (toi)
Ça brûle
Mais viens (toi)
Viens à moi
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Viens (toi)
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Viens à moi
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Viens (toi)
Ne tarde pas
Ou ne prononce plus jamais mon nom
Ne pense pas que je te laisserai partir si tu m'aimes
Car je ne souffrirai plus en vain
Viens (toi) (je ne souffrirai plus)
Viens (toi)
Viens (toi) (je ne souffrirai plus)
Viens (toi)