Umut Er - Because of You - translation of the lyrics into German

Because of You - Umut Ertranslation in German




Because of You
Wegen dir
Because of you
Wegen dir
I can't hold on
Kann ich nicht festhalten
I can't see what I can see
Ich kann nicht sehen, was ich sehen kann
I can't live my destiny
Ich kann mein Schicksal nicht leben
Because of you
Wegen dir
Faces are cold
Gesichter sind kalt
I can't touch but I can feel
Ich kann nicht berühren, aber ich kann fühlen
A big hole right through me
Ein großes Loch direkt durch mich
Because of you
Wegen dir
The end came up with the pain
Das Ende kam mit dem Schmerz
The pain cracked the wall
Der Schmerz brach die Wand
Like we did every day
Wie wir es jeden Tag taten
And you were shining
Und du hast gestrahlt
You were only shining from the cracks of an empty heart and
Du hast nur durch die Risse eines leeren Herzens gestrahlt und
Now where are you?
Wo bist du jetzt?
I have to say something to you
Ich muss dir etwas sagen
Because of you
Wegen dir
I can't hold on
Kann ich nicht festhalten
I can't see what I can see
Ich kann nicht sehen, was ich sehen kann
I can't live my destiny
Ich kann mein Schicksal nicht leben
Because of you
Wegen dir
Faces are cold
Gesichter sind kalt
I can't touch but I can feel
Ich kann nicht berühren, aber ich kann fühlen
A big hole right through me
Ein großes Loch direkt durch mich
Because of you
Wegen dir
What did you do to me?
Was hast du mir angetan?
Is there a spell or something I don't believe
Gibt es einen Zauber oder etwas, das ich nicht glaube
What did you say to me?
Was hast du zu mir gesagt?
I can barely remember you were fading
Ich kann mich kaum erinnern, du bist verblasst
But you were shining
Aber du hast gestrahlt
You were only shining from the cracks of an empty heart and
Du hast nur durch die Risse eines leeren Herzens gestrahlt und
Now where are you?
Wo bist du jetzt?
I have to scream something to you
Ich muss dir etwas zurufen
Because of you
Wegen dir
Time is so stoned
Ist die Zeit wie versteinert
The sun forget me and you can see me
Die Sonne hat mich vergessen, und du kannst mich sehen
Through the nights I'm just swinging
Durch die Nächte schwinge ich nur
Because of you
Wegen dir
I can't feel that sky
Kann ich diesen Himmel nicht fühlen
The blues, they turn to gray since you left
Das Blau, es wird zu Grau, seit du gegangen bist
You won't come back that means the end
Du wirst nicht zurückkommen, das bedeutet das Ende
Because of you
Wegen dir
Because of me
Wegen mir
Because of you
Wegen dir
Because of me
Wegen mir
Because of you
Wegen dir





Writer(s): Umut Er


Attention! Feel free to leave feedback.