Umut Er - Beni Bulma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Umut Er - Beni Bulma




Beni Bulma
Ne Me Trouve Pas
Sonsuz bir yola adım attım bugün
J'ai fait un pas sur un chemin sans fin aujourd'hui
Ardımda anılar toz oldu bugün
Derrière moi, les souvenirs sont devenus de la poussière aujourd'hui
Çoktu
Il y en avait beaucoup
Acı kordu
La douleur a chanté
Yüreği yaktı biraz için
Elle a un peu brûlé mon cœur
Geçen oldu
C'est passé
Günlerim gibi
Comme mes journées
Yara oldu bak kimileri
Certaines sont devenues des blessures, regarde
Sonsuz bir güne göz açtım bugün
J'ai ouvert les yeux sur un jour sans fin aujourd'hui
Tozlu bir rafa saklandım bugün
Je me suis caché sur une étagère poussiéreuse aujourd'hui
Ve oldu
Et ça s'est passé
Olan oldu
Ce qui devait arriver s'est produit
Seni gördüm o an için
Je t'ai vu à ce moment-là
Beni çaldın
Tu m'as volé
Seni duydum
Je t'ai entendu
Ama yok
Mais non
Beni duyma
Ne m'entends pas
Kaybolur gözlerin
Tes yeux se perdront
Beni bulma
Ne me trouve pas
Yön bulur güzlerim
Mes larmes trouveront leur chemin
Beni görme
Ne me vois pas
Son bulur sözlerim
Mes paroles trouveront leur fin
Ellerim kar bulur
Mes mains trouveront la neige
Kalbime kış vurur
L'hiver frappera mon cœur
Kalbime kış vurur
L'hiver frappera mon cœur
Sen gibi yok olur
Comme toi, il disparaîtra
Sen gibi yok olur
Comme toi, il disparaîtra
Zor bi gün doğumu oldu benim için
Un lever de soleil difficile pour moi
Zor bi yıl oldu şimdiden ve daha yarısı bile değil
Une année difficile, déjà, et ce n'est même pas la moitié





Writer(s): Umut Er


Attention! Feel free to leave feedback.