Bitti - Akustik - Umut Er translation in German

Bitti - Akustik

Bir gelişi vardı
Bir de gidişi
Öyle hızlı sevdi ki
Tadına varamadan bitti

Çok soğuktu
Gerek kanı gerekse eli
Öyle baktı ki
Ne gidebildim ne durabildim

Ne bir sonu vardı
Ne de bitişi
Oturdu yanıma yağdı üstüme
Yağmur gibi

Ben evsizdim
O evdi
Bi anda kırdı tüm taşları gitti
Ne çıkabildim o evden ne girebildim

Bir sondu
Bir başlangıç
Öyle bir baktı ki
Ve sonsuz diyebildim ve sonsuz sevebildim

Bir renkli
Bir siyah beyaz
Öyle bir konuştu ki
Ne ben kal diyebildim ne de o sevebildi

Bir sondu
Bir başlangıç
Öyle bir baktı ki
Ve sonsuz diyebildim ve sonsuz sevebildim

Bir renkli
Bir siyah beyaz
Öyle bir konuştu ki
Ne ben kal diyebildim ne de o sevebildi

Ve bitti

Kızıl saçları
Düşerdi yüzüme
Okşardı ruhumu
Sakin sessizce

Bi gün geçer
Bi yıl gibi
Bu sensizlik
Olmaz gibi

Bir sondu
Bir başlangıç
Öyle bir baktı ki
Ve sonsuz diyebildim ve sonsuz sevebildim

Bir renkli
Bir siyah beyaz
Öyle bir konuştu ki
Ne ben kal diyebildim ne de o sevebildi

Bir sondu
Bir başlangıç
Öyle bir baktı ki
Ve sonsuz diyebildim ve sonsuz sevebildim

Bir renkli
Bir siyah beyaz
Öyle bir konuştu ki
Ne ben kal diyebildim ne de o sevebildi

Ve bitti

Vorbei - Akustik

Es gab ein Kommen
Und ein Gehen
Sie liebte so schnell
Es endete, bevor ich es genießen konnte

Es war sehr kalt
Sowohl ihr Blut als auch ihre Hand
Sie sah mich so an
Ich konnte weder gehen noch bleiben

Es gab weder ein Ende
Noch einen Abschluss
Sie setzte sich neben mich, fiel über mich her
Wie Regen

Ich war obdachlos
Sie war mein Zuhause
Plötzlich zerstörte sie alle Mauern und ging
Ich konnte dieses Haus weder verlassen noch betreten

Es war ein Ende
Ein Anfang
Sie sah mich so an
Und ich konnte unendlich sagen und unendlich lieben

Mal farbig
Mal schwarz-weiß
Sie sprach so
Ich konnte weder bleib sagen, noch konnte sie lieben

Es war ein Ende
Ein Anfang
Sie sah mich so an
Und ich konnte unendlich sagen und unendlich lieben

Mal farbig
Mal schwarz-weiß
Sie sprach so
Ich konnte weder bleib sagen, noch konnte sie lieben

Und es war vorbei

Ihre roten Haare
Fielen auf mein Gesicht
Sie streichelten meine Seele
Sanft und leise

Ein Tag vergeht
Wie ein Jahr
Diese Abwesenheit von dir
Scheint unmöglich

Es war ein Ende
Ein Anfang
Sie sah mich so an
Und ich konnte unendlich sagen und unendlich lieben

Mal farbig
Mal schwarz-weiß
Sie sprach so
Ich konnte weder bleib sagen, noch konnte sie lieben

Es war ein Ende
Ein Anfang
Sie sah mich so an
Und ich konnte unendlich sagen und unendlich lieben

Mal farbig
Mal schwarz-weiß
Sie sprach so
Ich konnte weder bleib sagen, noch konnte sie lieben

Und es war vorbei