Okyanus - Umut Er translation in German

Okyanus

Uçsuz bucaksız o denizde
Yorgunuz ikimiz de
Boğulmak için yüzmüşüz
Yaşlanmış ellerimizle

Ağır gelmiş bazı şeyler
Yolumuzu kesmiş gölgeler
Yolumuz zaten kapanmış
Neden bu birbirimizi itmeler

Zor geliyor
Herkes evinde bir film izliyor ama görmüyor
Ki ben severdim eskiden
Ama yorgunum biraz kafam almıyor

Uçsam gidemem
Kaçsam dönemem
Dönemezsem nedenim ne olur bilemem

Dilsiz bir çocuğum
Ne istediğimi bilemem
Ama ağlarım gecelerce
Toplarım gözyaşlarımı
Elimde şimdi binlerce

Okyanus var

Ozean

In diesem endlosen Meer
Sind wir beide erschöpft
Wir sind geschwommen, um zu ertrinken
Mit unseren gealterten Händen

Manche Dinge sind schwer gefallen
Schatten haben unseren Weg versperrt
Unser Weg ist ohnehin schon versperrt
Warum stoßen wir uns gegenseitig weg?

Es fällt mir schwer
Jeder schaut zu Hause einen Film, aber sieht nicht
Dass ich es früher geliebt habe
Aber ich bin etwas müde, mein Kopf ist nicht ganz da

Wenn ich fliegen würde, könnte ich nicht fort
Wenn ich fliehen würde, könnte ich nicht zurück
Wenn ich nicht zurückkehren kann, weiß ich nicht, was mein Grund sein wird

Ich bin ein stummes Kind
Ich weiß nicht, was ich will
Aber ich weine nächtelang
Ich sammle meine Tränen
In meiner Hand sind jetzt Tausende

Ozeane