Lyrics and translation Umut Timur - Tercih

Tercih

Neyi anladın ki kendinden başka?
Gitmek bir tercihti
Verdiğin sözler gibi
Acı veriyor insana
Maddi manevi ne varsa
Hepsini al götür
Yeter ki uzak dur benden
Başka bir şey istemem
Artık senden
Sevemez artık bu kalp kimseyi
Nasıl izah ederim bunu gönlüme?
Gitmeyecekmiş gibi sevmiştim
Sen beni düşürdün bu hallere
Sevemez artık bu kalp kimseyi
Nasıl izah ederim bunu gönlüme?
Gitmeyecekmiş gibi sevmiştim
Sen beni düşürdün bu hallere
Neyi anladın ki kendinden başka?
Gitmek bir tercihti
Verdiğin sözler gibi
Acı veriyor insana
Maddi manevi ne varsa
Hepsini al götür
Yeter ki uzak dur benden
Başka bir şey istemem
Artık senden
Sevemez artık bu kalp kimseyi
Nasıl izah ederim bunu gönlüme?
Gitmeyecekmiş gibi sevmiştim
Sen beni düşürdün bu hallere
Sevemez artık bu kalp kimseyi
Nasıl izah ederim bunu gönlüme?
Gitmeyecekmiş gibi sevmiştim
Sen beni düşürdün bu hallere

Choix

Qu'as-tu compris de toi-même?
Partir était un choix
Comme les promesses que tu as faites
Ça fait mal au cœur
Tout ce qui est matériel et spirituel
Prends tout et pars
Tant que tu es loin de moi
Je ne veux rien d'autre
Plus de toi
Ce cœur ne peut plus aimer personne
Comment puis-je expliquer cela à mon cœur?
Je t'ai aimé comme si tu ne partais pas
Tu m'as mis dans cet état
Ce cœur ne peut plus aimer personne
Comment puis-je expliquer cela à mon cœur?
Je t'ai aimé comme si tu ne partais pas
Tu m'as mis dans cet état
Qu'as-tu compris de toi-même?
Partir était un choix
Comme les promesses que tu as faites
Ça fait mal au cœur
Tout ce qui est matériel et spirituel
Prends tout et pars
Tant que tu es loin de moi
Je ne veux rien d'autre
Plus de toi
Ce cœur ne peut plus aimer personne
Comment puis-je expliquer cela à mon cœur?
Je t'ai aimé comme si tu ne partais pas
Tu m'as mis dans cet état
Ce cœur ne peut plus aimer personne
Comment puis-je expliquer cela à mon cœur?
Je t'ai aimé comme si tu ne partais pas
Tu m'as mis dans cet état