Un Corazón - Hola, futuro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Un Corazón - Hola, futuro




Hola, futuro
Bonjour, avenir
Hasta nunca, pasado
Adieu, passé
Ya no vivimos más en ti
Nous ne vivons plus en toi
Algo nuevo ha llegado
Quelque chose de nouveau est arrivé
Podemos ver el sol salir
Nous pouvons voir le soleil se lever
Su luz en las tinieblas resonó
Sa lumière a résonné dans les ténèbres
Seguimos el camino hacia su voz
Nous suivons le chemin vers sa voix
Hola, futuro, no tenemos miedo
Bonjour, avenir, nous n'avons pas peur
Él está con nosotros hasta el fin del tiempo
Il est avec nous jusqu'à la fin des temps
Y no vamos a regresar atrás
Et nous ne reviendrons pas en arrière
Y nunca dejaremos de soñar
Et nous ne cesserons jamais de rêver
Pues lo mejor está por llegar
Car le meilleur est à venir
Paso a paso, a tu lado
Pas à pas, à tes côtés
Se va alumbrando al caminar
L'éclairage se fait en marchant
Nuestras frentes en alto
Nos fronts en haut
Ante lo que luego vendrá
Face à ce qui viendra ensuite
Su luz en las tinieblas resonó
Sa lumière a résonné dans les ténèbres
Seguimos el camino hacia su voz
Nous suivons le chemin vers sa voix
Hola, futuro, no tenemos miedo
Bonjour, avenir, nous n'avons pas peur
Él está con nosotros hasta el fin del tiempo
Il est avec nous jusqu'à la fin des temps
Y no vamos a regresar atrás
Et nous ne reviendrons pas en arrière
Y nunca dejaremos de soñar
Et nous ne cesserons jamais de rêver
Pues lo mejor está por llegar
Car le meilleur est à venir
¡Estás por llegar!
Il est à venir !
Correremos a un horizonte de esperanza
Nous courrons vers un horizon d'espoir
Te creemos, nos guías a lo prometido
Nous te croyons, tu nous guides vers ce qui a été promis
Correremos a un nuevo amanecer de gracia
Nous courrons vers un nouveau lever de soleil de grâce
Te creemos, tu amor jamás será vencido
Nous te croyons, ton amour ne sera jamais vaincu
Correremos a un horizonte de esperanza
Nous courrons vers un horizon d'espoir
Te creemos, nos guías a lo prometido
Nous te croyons, tu nous guides vers ce qui a été promis
Correremos a un nuevo amanecer de gracia
Nous courrons vers un nouveau lever de soleil de grâce
Te creemos, tu amor jamás será vencido
Nous te croyons, ton amour ne sera jamais vaincu
Hola, futuro, no tenemos miedo
Bonjour, avenir, nous n'avons pas peur
Y él está con nosotros hasta el fin del tiempo
Et il est avec nous jusqu'à la fin des temps
Y no vamos a regresar atrás
Et nous ne reviendrons pas en arrière
Y nunca dejaremos de soñar
Et nous ne cesserons jamais de rêver
Pues lo mejor está por llegar!
Car le meilleur est à venir !
¡Y estás por llegar!
Il est à venir !
Oh, oh, oh (oh, oh, oh-oh)
Oh, oh, oh (oh, oh, oh-oh)
¡Estás por llegar!
Il est à venir !





Writer(s): Edith Lluvany Abrego Medellin, Steven Daniel Richards


Attention! Feel free to leave feedback.