Un Planeta - En el Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Un Planeta - En el Viento




En el Viento
Dans le Vent
Las mañanas que miramos el color
Les matins nous regardons la couleur
Y nos quedamos en el suelo
Et nous restons au sol
Nuestros días bajo techo, y el calor
Nos jours sous un toit, et la chaleur
Esperábamos que llueva.
Nous espérions qu'il pleuve.
Las ideas nuevas
Les nouvelles idées
Se mezclan con una canción
Se mélangent à une chanson
Lo que esta en el viento
Ce qui est dans le vent
Lo quiero, tiene algo
Je le veux, il a quelque chose
Es especial.
C'est spécial.
Es es para mi, eso es para mi
C'est pour moi, c'est pour moi
Eso es para mi, esta en el viento.
C'est pour moi, c'est dans le vent.
Las miradas esperaban algo mas
Les regards attendaient quelque chose de plus
Pero al final fue solo un cuento
Mais à la fin, ce n'était qu'une histoire
Viste arriba y hacia abajo,
Tu as regardé en haut et en bas,
Y lo mejor sera, no quedarse quieto.
Et la meilleure chose sera de ne pas rester immobile.
Es es para mi, eso es para mi
C'est pour moi, c'est pour moi
Eso es para mi, esta en el viento.
C'est pour moi, c'est dans le vent.





Writer(s): Gastón Porro


Attention! Feel free to leave feedback.