Un Planeta - Las Imágenes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Un Planeta - Las Imágenes




Las Imágenes
Les Images
A veces todo esta tan cerca
Parfois, tout est si proche
Saltando las preguntas esas que
Sautant ces questions qui
Me dejan ciego por la tarde
Me rendent aveugle l'après-midi
Y afuera, ya no se
Et à l'extérieur, je ne sais pas
Vi tan grandiosas las imágenes
J'ai vu des images si grandioses
Que hoy no puedo retenerlas
Que je ne peux pas les retenir aujourd'hui
Tal vez creer en lo que dicen
Peut-être croire ce qu'ils disent
Es mejor
Est mieux
(...)
(...)
Si todo aquello que esta firme
Si tout ce qui est ferme
Puede escurrirse de mis manos, hoy
Peut s'échapper de mes mains, aujourd'hui
Voy a salirme de esta suerte
Je vais sortir de ce destin
Que no existe, oh no
Qui n'existe pas, oh non
Vi tan grandiosas las imágenes
J'ai vu des images si grandioses
Que hoy no puedo retenerlas
Que je ne peux pas les retenir aujourd'hui
Tal vez creer en lo que dicen
Peut-être croire ce qu'ils disent
Es mejor
Est mieux
(...)
(...)
Me encuentro perdido
Je me trouve perdu
Quien sabe a donde
Qui sait
Tras de un sonido, me fui
Après un son, je suis parti
Uuh uuh uuh uuh uuh uuh
Uuh uuh uuh uuh uuh uuh
(...)
(...)






Attention! Feel free to leave feedback.