Un Planeta - Un Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Un Planeta - Un Verano




Un Verano
Un été
Buenos días para ver
Bonjour pour voir
Como todo brotaba
Comment tout a fleuri
De mi no cambiaba
De moi, rien n'a changé
La noche que ilumino
La nuit que j'ai illuminée
Lei Bajo de esa luna
J'ai lu sous cette lune
Las extrañas figuras
Les étranges figures
Deje de esperarlo
J'ai cessé de l'attendre
Y quedé en silencio
Et je suis resté silencieux
Los ojos abiertos
Les yeux ouverts
Todo cambió
Tout a changé
Tuve noches para ver
J'ai eu des nuits pour voir
Como todo brillaba
Comment tout brillait
Pero el lecho enceraba
Mais le lit cirait
El día me descubrió
Le jour m'a découvert
Buscándole en el fuego
Le cherchant dans le feu
Para encontrar de nuevo
Pour retrouver
Deje de esperarlo
J'ai cessé de l'attendre
Y quedé en silencio
Et je suis resté silencieux
Los ojos abiertos
Les yeux ouverts
Todo cambió
Tout a changé
Muy claro se apareció
Il est apparu très clairement
Tuve todo ese lugar
J'ai eu tout cet endroit
Donde las hojas cantan las canciones eternas
les feuilles chantent les chansons éternelles
Como espejo fuimos dos reflejando lo mismo
Comme un miroir, nous étions deux reflétant la même chose
Una visión perfecta
Une vision parfaite
Deje de esperarlo
J'ai cessé de l'attendre
Y quedé en silencio
Et je suis resté silencieux
Los ojos abiertos
Les yeux ouverts
Todo cambió
Tout a changé
Muy claro se apareció
Il est apparu très clairement
Un verano en un invierno
Un été en hiver
Mis amigos los recuerdo
Je me souviens de mes amis
Como viajaban bien despiertos
Comme ils voyageaient bien réveillés
Sobre verdes mares quietos
Sur des mers vertes et calmes
Un verano en un invierno
Un été en hiver
Mis amigos los recuerdo
Je me souviens de mes amis
Como viajaban bien despiertos
Comme ils voyageaient bien réveillés
Sobre verdes mares quietos
Sur des mers vertes et calmes





Writer(s): Gastón Federico Porro


Attention! Feel free to leave feedback.