Lyrics and translation UnSun - Blinded By Hatred

Blinded By Hatred

Lost between heaven and hell,
They were able to kill each other
Only screams were coming out of their mouth,
Only screams it was like a bad dream
Lost between heaven and hell,
They were able to kill each other
Only screams were coming out of their mouth,
Only screams it was like a bad dream

It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred
It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred

Sometimes everything was all right,
They were able to talk together
But only, only for a while,
Their love has made everything better
Sometimes everything was all right,
They were able to talk together
But only, only for a while,
Their love has made everything better

It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred
It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred

They were able to kill each other,
They knew nothing of one another
They were able to kill each other,
They knew nothing of one another

It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred
It's too late to reclaim the lost dreams,
The merciless world made them victims,
It's too late for the tears that've been shed
They'll never grow up blinded by hatred

Aveuglé par la haine

Perdu entre le ciel et l'enfer,
Ils ont réussi à se tuer l'un l'autre
Seuls des cris sortaient de leur bouche,
Seuls des cris, c'était comme un mauvais rêve
Perdu entre le ciel et l'enfer,
Ils ont réussi à se tuer l'un l'autre
Seuls des cris sortaient de leur bouche,
Seuls des cris, c'était comme un mauvais rêve

Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine
Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine

Parfois tout allait bien,
Ils pouvaient se parler
Mais seulement, seulement pour un moment,
Leur amour a tout amélioré
Parfois tout allait bien,
Ils pouvaient se parler
Mais seulement, seulement pour un moment,
Leur amour a tout amélioré

Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine
Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine

Ils ont réussi à se tuer l'un l'autre,
Ils ne se connaissaient pas
Ils ont réussi à se tuer l'un l'autre,
Ils ne se connaissaient pas

Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine
Il est trop tard pour récupérer les rêves perdus,
Le monde impitoyable en a fait des victimes,
Il est trop tard pour les larmes qui ont été versées
Ils ne grandiront jamais, aveuglés par la haine