Una Canción Bonita - Coincidencia y Ganas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Una Canción Bonita - Coincidencia y Ganas




Coincidencia y Ganas
Совпадение и Желание
te veo caminar
Если я увижу тебя идущей
En un día cualquiera
В любой обычный день
No lo voy a dudar
Я не буду сомневаться
Me acercaría sin pena
Я подойду к тебе без стеснения
Poder platicar
Чтобы поговорить
Del día en que nos conocimos
О том дне, когда мы познакомились
En aquella ciudad
В том городе
Donde foráneos fuimos
Где мы оба были чужими
No es correcto
Не знаю, правильно ли это
estoy en lo cierto
Уверен ли я
me porto indecente
Если я веду себя непристойно
Aunque sea en mi mente
Пусть даже только в своих мыслях
deseo tus labios
Если я желаю твоих губ
Cómo el primer día
Как в первый день
Tu mano en mi pecho
Твою руку на моей груди
Tu voz, tus caricias
Твой голос, твои ласки
No es correcto
Не знаю, правильно ли это
Decir que aún te quiero
Сказать, что я всё ещё люблю тебя
deseo tus labios
Если я желаю твоих губ
Como en el primer beso
Как при первом поцелуе
Como el primer beso
Как при первом поцелуе
Como aquellos besos
Как те поцелуи
Besos...
Поцелуи...
Besos...
Поцелуи...
Teníamos algo en común
У нас было что-то общее
Creíamos en la magia
Мы верили в магию
De la conciencia y de las ganas
Сознания и желания
La música y el alcohol
Музыка и алкоголь
Nos hicieron un juego
Сыграли с нами
No sabía que el veneno
Я не знал, что яд
Podía ser tan bueno
Может быть таким сладким
No es correcto
Не знаю, правильно ли это
estoy en lo cierto
Уверен ли я
me porto indecente
Если я веду себя непристойно
Aunque sea en mi mente
Пусть даже только в своих мыслях
deseo tus labios
Если я желаю твоих губ
Cómo el primer día
Как в первый день
Tu mano en mi pecho
Твою руку на моей груди
Tu voz, tus caricias
Твой голос, твои ласки
No es correcto
Не знаю, правильно ли это
estoy en lo cierto
Уверен ли я
me porto indecente
Если я веду себя непристойно
Aunque sea en mi mente
Пусть даже только в своих мыслях
deseo tus labios
Если я желаю твоих губ
Cómo el primer día
Как в первый день
Tu mano en mi pecho
Твою руку на моей груди
Tu voz, tus caricias
Твой голос, твои ласки
No sé, es correcto
Не знаю, правильно ли это
Decir que aún te quiero
Сказать, что я всё ещё люблю тебя
deseo tus labios
Если я желаю твоих губ
Como en el primer beso
Как при первом поцелуе
Como el primer beso
Как при первом поцелуе
Como aquellos besos
Как те поцелуи
Be...
Поце...
Be...
Поце...
Be...
Поце...
Sos...
луи...





Writer(s): Karely Rincón


Attention! Feel free to leave feedback.