Como Yo Te Quería - Una Canción Bonita translation in German

Como Yo Te Quería

Hola, ¿ cómo estás?
Te iba a escribir el otro día
Aquí dejaste tu camisa favorita
Puedes pasar por ella
Solo avisa

Yo en casa
Peleando con la ansiedad
Asomada a la ventana
Queriendo escapar
A veces creando
A veces confundida

Si se acaba el mundo
Quisiera que supieras
Que soñé contigo
Toda esta primavera
Era la dueña de tus labios
La razón de tu sonrisa
Que me querías
Como yo te quería
Como yo te quería

Imaginar que compartimos el encierro
El aire, la cama, la ducha y los cubiertos
Pero queda en mí un poco de mesura
Hablar de ti es una censura

Cierro los ojos, tú te acercas yo te siento
A distancia me trago las ganas que te tengo
Apunto de un send y vienen los recuerdos
Fallaste, no sabes cuanto lo lamento
Cuando lo lamento
Cuanto
Cuanto lo lamento

Si se acaba el mundo
Quisiera que supieras
Que soñé contigo
Toda esta primavera
Era la dueña de tus labios
La razón de tu sonrisa
Que me querías
Como yo te quería
Como yo te quería
Como yo te quería
Como yo te quería

Wie ich dich liebte

Hallo, wie geht es dir?
Ich wollte dir neulich schreiben
Du hast hier dein Lieblingshemd vergessen
Du kannst es abholen
Sag einfach Bescheid

Ich bin zu Hause
Und kämpfe mit der Angst
Ich lehne am Fenster
Und will entkommen
Manchmal bin ich kreativ
Manchmal verwirrt

Wenn die Welt untergeht
Möchte ich, dass du weißt
Dass ich von dir geträumt habe
Diesen ganzen Frühling
Ich war die Herrin deiner Lippen
Der Grund für dein Lächeln
Dass du mich liebtest
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte

Ich stelle mir vor, wir teilen uns die Isolation
Die Luft, das Bett, die Dusche und das Besteck
Aber es bleibt ein wenig Vernunft in mir
Von dir zu sprechen ist eine Zensur

Ich schließe die Augen, du näherst dich, ich fühle dich
Aus der Ferne schlucke ich die Sehnsucht nach dir
Kurz vor dem Absenden kommen die Erinnerungen
Du hast versagt, du weißt nicht, wie sehr ich es bereue
Wie sehr ich es bereue
Wie sehr
Wie sehr ich es bereue

Wenn die Welt untergeht
Möchte ich, dass du weißt
Dass ich von dir geträumt habe
Diesen ganzen Frühling lang
Ich war die Herrin deiner Lippen
Der Grund für dein Lächeln
Dass du mich liebtest
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte