Lyrics and translation Una Canción Bonita - Me Gusta

Me Gusta

Si van a preguntar
Yo aquí soy feliz
No me puedo quejar
Es lo que elegí...

Porque,
Me gusta la playa, me gusta el mar
Quisiera besarte y nunca parar
Me gusta reír, me gusta llorar
Vivir el presente, sin mirar atrás
Viajar en un barco y no regresar
Seguirte los pasos, poderte cantar
Entrar en tus sueños y no despertar
Que llueva esta tarde y contigo bailar

Me gusta escribir, me gusta escuchar
Me gusta la salsa y todo género musical
Me gusta la gente y su amabilidad
Mis dos piernas hechas para andar

Las ganas que matas cuando quiero verte
Tus labios que son para morderlos fuerte

Se vale sentir, se vale gritar
Se vale de todas las formas amar
Se vale soñar, se vale aliviar
Se vale pensar que esto no va acabar

Me gusta el vodka, me gusta el ron
Me gusta el ginger, también el limón
Me gustan tus ojos, las puestas de sol
Quisiera toda la noche hacer el amor

Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor

Me gustan los lunes, me gustan los viernes
Los domingos contigo cuando me consientes
Las ganas que matas cuando quiero verte
Tus labios que son para morderlos fuerte

Me gusta la playa, me gusta el mar
Quisiera besarte y nunca parar
Me gusta reír, me gusta llorar
Vivir el presente, sin mirar atrás
Viajar en un barco y no regresar
Seguirte los pasos, poderte cantar
Entrar en tus sueños y no despertar
Que llueva esta tarde y contigo bailar...

Y e gusta el vodka, me gusta el ron
Me gusta el ginger, también el limón
Me gustan tus ojos, las puestas de sol
Quisiera toda la noche hacer el amor

Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor
Quisiera toda la noche hacer el amor

(Puente musical)

Quisiera toda la noche hacer el amor...

J'aime

Si tu veux savoir
Je suis heureuse ici
Je ne peux pas me plaindre
C'est ce que j'ai choisi...

Parce que,
J'aime la plage, j'aime la mer
Je voudrais t'embrasser et ne jamais arrêter
J'aime rire, j'aime pleurer
Vivre le présent, sans regarder en arrière
Voyager en bateau et ne jamais revenir
Te suivre, te chanter
Entrer dans tes rêves et ne jamais te réveiller
Que la pluie tombe cet après-midi et que nous dansions ensemble

J'aime écrire, j'aime écouter
J'aime la salsa et tous les genres musicaux
J'aime les gens et leur gentillesse
Mes deux jambes faites pour marcher

L'envie que tu me donnes quand j'ai envie de te voir
Tes lèvres qui sont là pour les mordre fort

On a le droit de ressentir, on a le droit de crier
On a le droit d'aimer de toutes les manières
On a le droit de rêver, on a le droit de soulager
On a le droit de penser que cela ne va pas finir

J'aime la vodka, j'aime le rhum
J'aime le gingembre, j'aime aussi le citron
J'aime tes yeux, les couchers de soleil
Je voudrais faire l'amour toute la nuit

Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit

J'aime les lundis, j'aime les vendredis
Les dimanches avec toi quand tu me gâtes
L'envie que tu me donnes quand j'ai envie de te voir
Tes lèvres qui sont là pour les mordre fort

J'aime la plage, j'aime la mer
Je voudrais t'embrasser et ne jamais arrêter
J'aime rire, j'aime pleurer
Vivre le présent, sans regarder en arrière
Voyager en bateau et ne jamais revenir
Te suivre, te chanter
Entrer dans tes rêves et ne jamais te réveiller
Que la pluie tombe cet après-midi et que nous dansions ensemble...

Et j'aime la vodka, j'aime le rhum
J'aime le gingembre, j'aime aussi le citron
J'aime tes yeux, les couchers de soleil
Je voudrais faire l'amour toute la nuit

Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit
Je voudrais faire l'amour toute la nuit

(Pont musical)

Je voudrais faire l'amour toute la nuit...