Boogie Wooglie Piggy - Una Mae Carlisle translation in German

Boogie Wooglie Piggy

Lots of little piggies go to market
And they never come home
No they never come home
They get taken
For makin' bacon

Once a clever piggy learned to do a different jig
And he was quite in demand
Oh not for eatin'
But because his boogie dancing

Couldn't it be?

This little piggy went to market
This little piggy stayed home
But this little piggy was the booglie wooglie piggy
And he boogie woogied all the way home

This little piggy had roast beef
This little piggy had none
But this little piggy was the booglie wooglie piggy
And he did the lindy all the way home

Piggly wiggly biggie
Wooglie booglie boogie
Oink oink
And the booglie wooglie piggly with the oink oink!

This little piggy does the two beat
This little piggy had none
But this little piggy was the hep little piggy
And he boogie woogied all the way home

Oink oink
Oink oink
Oink oink
The booglie wooglie piggly with the oink!

This little piggy does the two beat
This little piggy was divine
But this little piggy was the hep little piggy
He boogie woogied all the way home

Boogie Wooglie Schweinchen

Viele kleine Schweinchen gehen auf den Markt
Und sie kommen nie nach Hause
Nein, sie kommen nie nach Hause
Sie werden mitgenommen
Um Speck zu machen

Einmal lernte ein cleveres Schweinchen einen anderen Tanz
Und er war sehr gefragt
Oh, nicht zum Essen
Sondern weil sein Boogie-Tanzen, mein Lieber,

Könnte es nicht sein?

Dieses kleine Schweinchen ging auf den Markt
Dieses kleine Schweinchen blieb zu Hause
Aber dieses kleine Schweinchen war das Boogie-Woogie-Schweinchen
Und es boogie-woogiete den ganzen Weg nach Hause

Dieses kleine Schweinchen hatte Roastbeef
Dieses kleine Schweinchen hatte keins
Aber dieses kleine Schweinchen war das Boogie-Woogie-Schweinchen
Und es tanzte den Lindy den ganzen Weg nach Hause, mein Schatz,

Piggly Wiggly Biggie
Wooglie Booglie Boogie
Oink oink
Und das Booglie-Wooglie-Schweinchen mit dem Oink Oink!

Dieses kleine Schweinchen tanzt den Two-Beat
Dieses kleine Schweinchen hatte keinen
Aber dieses kleine Schweinchen war das hippe kleine Schweinchen
Und es boogie-woogiete den ganzen Weg nach Hause

Oink oink
Oink oink
Oink oink
Das Booglie-Wooglie-Schweinchen mit dem Oink!

Dieses kleine Schweinchen tanzt den Two-Beat
Dieses kleine Schweinchen war göttlich
Aber dieses kleine Schweinchen war das hippe kleine Schweinchen
Es boogie-woogiete den ganzen Weg nach Hause, mein Lieber.