Lyrics and translation Una Rams - Nobody

Nobody

She ain't got nobody
I could be somebody
She don't want nobody
I won't let that stop me
You got my attention
You sparked my interest
Should I mention
How you got me wishing?
Oohh, you got me wishing
I admit I caught some feelings
This is naked truth
These words don't need undressing
Appetite for your affection
Straight up attraction
There's no second guessing
Many are called
But few are chosen
I was hoping I'd get chosen
I seen the guys you've been rejecting
Could I be the exception?
You're alone and you know that
Need someone, won't admit it
I'll be here if you need me
If you don't, it's okay, but
She ain't got nobody
I could be somebody
She don't want nobody
I won't let that stop me
She ain't got nobody
I could be somebody
She don't want nobody
I won't let that stop me
And I don't wanna see you hurting
Oh, I don't wanna see you cry
It might be too soon to trust me
But it wouldn't hurt to try
I'm not blinded by desire
I can see the pain inside ya
You had no luck
No four-leaf clover
He broke your heart
When he said, "it's over."
You don't want another lover
Wound's still fresh
You want some closure
You don't want nobody closer
You're still afraid someone could hurt ya
Moving on slow
Still trying to get over the other guy
I could ease the pain
Be a blessing in disguise
You're alone, we could that
You deserve to be happy
I'll be here if you need me
If you don't, it's okay, but
She ain't got nobody
I could be somebody
She don't want nobody
I won't let that stop me
You won't get nobody
Ain't no one quite like me

Никто

У неё никого нет
Я мог бы стать кем-то для неё
Она никого не хочет
Я не позволю этому остановить меня
Ты привлекла моё внимание
Ты вызвала мой интерес
Стоит ли мне упомянуть
Как ты заставляешь меня мечтать?
Ооо, ты заставляешь меня мечтать
Признаюсь, у меня появились чувства
Это голая правда
Эти слова не нуждаются в приукрашивании
Жажда твоей ласки
Чистое влечение
Здесь нет никаких сомнений
Много званых
Но мало избранных
Я надеялся, что буду избранным
Я видел парней, которых ты отвергала
Могу ли я быть исключением?
Ты одна, и ты это знаешь
Тебе нужен кто-то, но ты не признаешься
Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Если нет, то всё в порядке, но
У неё никого нет
Я мог бы стать кем-то для неё
Она никого не хочет
Я не позволю этому остановить меня
У неё никого нет
Я мог бы стать кем-то для неё
Она никого не хочет
Я не позволю этому остановить меня
И я не хочу видеть тебя страдающей
О, я не хочу видеть твои слёзы
Возможно, слишком рано доверять мне
Но попытка не повредит
Я не ослеплён желанием
Я вижу твою боль внутри
Тебе не везло
Никакого четырёхлистного клевера
Он разбил тебе сердце
Когда сказал: "Всё кончено"
Ты не хочешь другого возлюбленного
Рана ещё свежа
Ты хочешь завершения
Ты не хочешь никого ближе
Ты всё ещё боишься, что кто-то может причинить тебе боль
Двигаешься медленно
Всё ещё пытаешься забыть другого парня
Я мог бы облегчить боль
Быть благословением, скрытым под маской
Ты одна, мы могли бы это исправить
Ты заслуживаешь счастья
Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Если нет, то всё в порядке, но
У неё никого нет
Я мог бы стать кем-то для неё
Она никого не хочет
Я не позволю этому остановить меня
Ты не найдешь никого
Нет никого похожего на меня