Lyrics and translation Una Sand - A Little Less Lonely - Radio Edit

A Little Less Lonely - Radio Edit

When I'm with you
I'm a little less lonely
My tried and true
Yeah I fell in slowly
I cross my heart and hope to die
And nothing's gonna change my mind
When I'm with you

Yeah I'm fucked up
Got some issues
Swear it's not you
Just a little complicated
How my brain works
When I miss you
Yeah I miss you

Tend to push you away
When I want you to stay
Oh my heart is on my sleeve
But maybe that is okey

When I'm with you
I'm a little less lonely
My tried and true
Yea I fell in slowly

I cross my heart and hope to die
And nothing's gonna change my mind
When I'm with you

Its like I lose all sense of time
I hope you read between the lines
When I say
I'm sick of us so let's break up
Thats code for let's kiss and make up
Hope you're still there when I wake up

Cuz I push you away
When I want you to stay
Oh my heart is on my sleeve
I guess like it that way

When I'm with you
I'm a little less lonely
My Tried and true
Yeah I fell in slowly
I cross my heart and hope to die
And nothing's gonna change my mind
When I'm with you

I'm a little less lonely
Just a little less lonely
I'm a little less lonely
Just a little less lonely
When I'm with you

Un peu moins seul - Radio Edit

Quand je suis avec toi
Je suis un peu moins seul
Ma bien-aimée
Oui, je suis tombé amoureux lentement
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Et rien ne changera d'avis
Quand je suis avec toi

Oui, je suis foutu
J'ai des problèmes
Je jure que ce n'est pas toi
C'est juste un peu compliqué
Comment mon cerveau fonctionne
Quand je te manque
Oui, je te manque

J'ai tendance à te repousser
Alors que je veux que tu restes
Oh, mon cœur est sur ma manche
Mais peut-être que c'est bien

Quand je suis avec toi
Je suis un peu moins seul
Ma bien-aimée
Oui, je suis tombé amoureux lentement

Je croise mon cœur et j'espère mourir
Et rien ne changera d'avis
Quand je suis avec toi

C'est comme si je perdais toute notion du temps
J'espère que tu lis entre les lignes
Quand je dis
J'en ai marre de nous, alors cassons-nous
C'est du code pour embrassons-nous et réconcilions-nous
J'espère que tu seras toujours là quand je me réveillerai

Parce que je te repousse
Alors que je veux que tu restes
Oh, mon cœur est sur ma manche
J'aime ça comme ça

Quand je suis avec toi
Je suis un peu moins seul
Ma bien-aimée
Oui, je suis tombé amoureux lentement
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Et rien ne changera d'avis
Quand je suis avec toi

Je suis un peu moins seul
Juste un peu moins seul
Je suis un peu moins seul
Juste un peu moins seul
Quand je suis avec toi