Lyrics and translation Una - Blue Dress

Blue Dress

Please don't
Let another moment pass us by
Before we talk again
Before we touch again

I wore the blue dress
You said was your favorite
You shook you sweat
Like you had a fever
When you said
You couldn't be near me
I understood
'Cause I couldn't either

It's senseless to deny
You from me
And me from you
Although we'll hurt again
And we'll cry again

But that's okay
As long as it's each other we affect
And not another one
And not another one

Please don't
Let another moment pass us by
Before we laugh again
Before we love again

...Please don't

...Another

Please don't
Let another moment pass us by
Before we talk again
Before we touch again

Although we'll hurt again
And we'll cry again
Before we laugh again
Before we love again

Trying to remind you...

Синее платье

Пожалуйста, не надо,
Пусть не проходит ни мгновения,
Чтобы мы не говорили,
Чтобы мы не касались друг друга.

Я надела синее платье,
Ты говорил, оно тебе нравится,
Ты весь дрожал,
Словно в лихорадке,
Когда сказал,
Что не можешь быть рядом.
Я поняла,
Потому что я тоже.

Бессмысленно прятаться,
Тебе от меня,
Мне от тебя,
Хоть нам будет больно,
Хоть мы будем плакать.

Но это ничего,
Ведь это мы влияем друг на друга,
А не кто-то другой,
А не кто-то другой.

Пожалуйста, не надо,
Пусть не проходит ни мгновения,
Чтобы мы не смеялись,
Чтобы мы не любили друг друга.

...Пожалуйста, не надо

...Ни мгновения...

Пожалуйста, не надо,
Пусть не проходит ни мгновения,
Чтобы мы не говорили,
Чтобы мы не касались друг друга.

Хоть нам будет больно,
Хоть мы будем плакать,
Чтобы мы не смеялись,
Чтобы мы не любили друг друга.

Пытаюсь напомнить тебе...