Una - She Wolf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Una - She Wolf




She Wolf
Она-волчица
Red lips
Алые губы
Green eyes
Зелёные глаза
Black hair
Чёрные волосы
No longer young, still beautiful
Уже не юная, но всё ещё прекрасная
Oh, oh, a servant to her heart
О, о, слуга своего сердца
But free
Но свободная
She fell in love
Она влюбилась
Fell in love in a strong way
Влюбилась сильно
With a man so oh very lovely
В мужчину такого, о, очень милого
But a man who was not hers
Но в мужчину, который был не её
Lola's so scared
Лола так боится
To say that she cares
Сказать, что он ей дорог
Lola pretending that it's rained
Лола притворяется, что дождь прошёл
And washed it all away
И всё смыл
Lonely sparrow
Одинокий воробей
She stands on her balcony
Она стоит на своём балконе
It's a holiday now
Сейчас праздник
Oh, her body, aching
О, её тело ноет
With no one to want her
Никто её не хочет
Her hands thrusting through her hair
Её руки запускает в волосы
No remedy for this tear
Нет лекарства от этих слёз
Lovers whisper
Влюблённые шепчут
Lets pretend the rain
Давай представим, что дождь
Has come and washed it away
Пришёл и всё смыл
Lovers just pray
Влюблённые просто молятся
That clouds so gray
Чтобы тучи такие серые
Have come and washed it away
Пришли и всё смыли
Lovers just say
Влюблённые просто говорят
Pretend the rain
Представь, что дождь
Has come and washed it away
Пришёл и всё смыл
Like every day
Как каждый день
The love she has
Любовь, которую она хранит
Is washed away
Смывается





Writer(s): Eddie Barajas, Jennifer Cook, Richard Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.