Lyrics and French translation Una - Wordless

Wordless

No need to say the words
That once set free from the mouth
Clumsy and true, wispy and blue
Endlessly linger in air

Kicking and scratching
These words would rather be free
But once they're free,
They linger in air endlessly

Farewell from the tongue
Once last breath and they're gone
Words that seem wrong
They don't seem to belong

Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, anywhere...

Words that seem wrong
They don't seem to belong

Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere
Anywhere, somewhere, everywhere, everywhere

Everywhere, everywhere
Everywhere, everywhere
They don't seem to belong
Somewhere

Endlessly linger in air

Sans mots

Pas besoin de dire les mots
Qui, une fois libérés de la bouche
Maladroits et vrais, vaporeux et bleus
S'attardent éternellement dans l'air

Donnant des coups de pied et grattant
Ces mots préféreraient être libres
Mais une fois qu'ils sont libres,
Ils s'attardent éternellement dans l'air

Adieu de la langue
Un dernier souffle et ils sont partis
Des mots qui semblent faux
Ils ne semblent pas appartenir

N'importe où, quelque part, partout, partout
N'importe où, quelque part, partout, partout
N'importe où, quelque part, partout, partout
N'importe où, n'importe où...

Des mots qui semblent faux
Ils ne semblent pas appartenir

N'importe où, quelque part, partout, partout
N'importe où, quelque part, partout, partout

Partout, partout
Partout, partout
Ils ne semblent pas appartenir
Quelque part

S'attardent éternellement dans l'air