Unashamed - Reflection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unashamed - Reflection




Reflection
Réflexion
This is a test that I must endure.
C'est un test que je dois endurer.
A trial which I must preserver.
Un procès que je dois préserver.
A chance to let faith come to life,
Une chance de laisser la foi prendre vie,
And let my deeds back up my words.
Et de laisser mes actes soutenir mes paroles.
They will point to my love,
Ils pointeront vers mon amour,
They will tell of my life.
Ils parleront de ma vie.
How can I be wronged if my life
Comment puis-je être lésé si ma vie
Remains in your hands?
Reste entre tes mains ?
I find understanding,
Je trouve la compréhension,
In your love I find my reason,
Dans ton amour, je trouve ma raison,
In your eyes I see compassion.
Dans tes yeux, je vois la compassion.
When you look into my heart, what do you see?
Quand tu regardes dans mon cœur, que vois-tu ?
Do you find an image of a man,
Trouves-tu l'image d'un homme,
Or can you see your reflection?
Ou peux-tu voir ton reflet ?
I pray the day will come soon
Je prie pour que le jour arrive bientôt
When we will all stand together.
nous serons tous rassemblés.
To bow before you Father and let
Pour nous incliner devant toi, Père, et laisser
Your mercy reign inside of me.
Ta miséricorde régner en moi.
We will sing of the Lords love forever,
Nous chanterons de l'amour du Seigneur à jamais,
With our mouth your faithfulness known
Avec notre bouche, ta fidélité connue
Through all generations.
À travers toutes les générations.
We will declare that your love stands firm forever,
Nous déclarerons que ton amour est ferme à jamais,
That you established your faithfulness in heaven itself.
Que tu as établi ta fidélité au ciel même.
For who in the skies above can compare with the Lord.(Psalm 89)
Car qui dans les cieux peut être comparé au Seigneur (Psaume 89) ?
No one.
Personne.
We will sing of your love forever,
Nous chanterons de ton amour à jamais,
Forever we will sing.
À jamais nous chanterons.





Writer(s): Dan Mcmanigal, Jeff Jacquay


Attention! Feel free to leave feedback.