Unashamed - Stand - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unashamed - Stand




Stand
Rester Debout
I feel I am falling,
J'ai l'impression de tomber,
From grips of righteousness.
Des griffes de la justice.
Trapped in sin, there's no way out.
Pris au piège du péché, il n'y a pas d'échappatoire.
I am weak, the walls keep building.
Je suis faible, les murs continuent de s'élever.
I feel so helpless, I feel so all alone.
Je me sens si impuissant, je me sens si seul.
Bound in chains,
Lié par des chaînes,
The power of sin grow over me.
Le pouvoir du péché grandit sur moi.
I try to separate,
J'essaie de me séparer,
But it can't be done.
Mais ce n'est pas possible.
Darkness surrounds me,
Les ténèbres m'entourent,
Leaving me without help.
Me laissant sans aide.
I can't get out,
Je ne peux pas sortir,
I can't find help.
Je ne peux pas trouver d'aide.
I'm trapped inside my own iniquities.
Je suis pris au piège dans mes propres iniquités.
I try to separate,
J'essaie de me séparer,
But it can't be done,
Mais ce n'est pas possible,
Without help from above.
Sans l'aide d'en haut.
Then I realized,
Alors j'ai réalisé,
He's been there the whole time.
Il a été tout le temps.
I'm the one who left,
C'est moi qui suis parti,
And turned my back on God.
Et qui ai tourné le dos à Dieu.
I'm the one at fault,
C'est moi qui suis en faute,
I'm the one to blame.
C'est moi qui suis à blâmer.
I'm a new creation.
Je suis une nouvelle création.
I have been justified,
J'ai été justifié,
By the blood of the One,
Par le sang de Celui,
Who hung on the cross.
Qui a été pendu à la croix.
I will no longer give into my desires.
Je ne succomberai plus à mes désirs.
I will not, I will not fall,
Je ne le ferai pas, je ne tomberai pas,
And live on my own.
Et je vivrai par moi-même.
You'll be there to pick me up,
Tu seras pour me relever,
To pick me up again and again.
Pour me relever encore et encore.
I will not fall.
Je ne tomberai pas.
I will not fall.
Je ne tomberai pas.
I will not fall down.
Je ne tomberai pas.
Innocent,
Innocent,
He shed His blood for me.
Il a versé son sang pour moi.
Saved the world for you and me.
Il a sauvé le monde pour toi et moi.
I will stand for Him,
Je me tiendrai pour Lui,
For all to see.
Pour que tous le voient.





Writer(s): Peter Lawrence Buck, John Michael Stipe, Michael E. Mills, William Thomas Berry


Attention! Feel free to leave feedback.