Unashamed - Who's To Blame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unashamed - Who's To Blame




Who's To Blame
Qui est à blâmer
I believe in treating women,
Je crois en traitant les femmes,
Like I want to be treated.
Comme je veux être traité.
When a woman's degraded,
Quand une femme est dégradée,
By the lustful eyes of men,
Par les yeux lubriques des hommes,
I'm angry.
Je suis en colère.
It makes me sick,
Ça me rend malade,
Seeing women looked at as objects.
De voir les femmes regardées comme des objets.
I'm getting tired of the lack of decency,
Je suis fatigué du manque de décence,
Worn in public.
Porté en public.
I think there's more to it,
Je pense qu'il y a plus à ça,
Then overlooking it all.
Que de le négliger.
Then pointing the finger and screaming.
Puis pointer du doigt et crier.
It's all the men's fault.
C'est de la faute des hommes.
It makes me sick,
Ça me rend malade,
To see women looked at as objects.
De voir les femmes regardées comme des objets.
Are we expecting too much from guys,
Attendons-nous trop des mecs,
When girls wear too little?
Quand les filles portent trop peu?





Writer(s): Bobby Canaday, Chris Berton, Dan Mcmanigal, Jeff Jacquay, Shane Sowers


Attention! Feel free to leave feedback.