Uncanny - Criminal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uncanny - Criminal




Criminal
Преступник
I wanna be a criminal
Я хочу быть преступником,
Who's fly from time to time
Парящим время от времени.
I'm becoming an animal
Я становлюсь зверем,
Who glides from rhyme to crime
Скользящим от рифмы к преступлению.
Barefoot in the mire
Босыми ногами в грязи,
A foggy desire
Туманное желание,
Belvedere's strobing
Мерцание "Бельведера",
Revealing Hearts on discount...
Открывает сердца со скидкой...
Is it that I'm tired
Может, я устал,
An illusion so far
Иллюзия так далека,
The Backstreet's whispering
Задний переулок шепчет,
"Let me show you what's behind the lies you hide inside"
"Позволь мне показать тебе, что скрывается за ложью, которую ты прячешь внутри".
I wanna be a criminal
Я хочу быть преступником,
Who's fly from time to time
Парящим время от времени.
I'm becoming an animal
Я становлюсь зверем,
Who glides from rhyme to crime
Скользящим от рифмы к преступлению.
Let's hope one day I'll realize That I'm like oil on fire
Надеюсь, однажды я пойму, что я как масло в огне,
A spark turns me on Bursting what's left of my mind
Искра зажигает меня, взрывая то, что осталось от моего разума.
I found a weird family who has it all to please me
Я нашел странную семью, у которой есть все, чтобы угодить мне,
All I could do was agree to their ensnaring creed
Все, что я мог сделать, это согласиться с их пленительным кредо.
Keeping focus on their entertainment
Сосредоточившись на их развлечениях,
Serving the circus as a client
Служа цирку в качестве клиента.
I wanna be a criminal
Я хочу быть преступником,
Who's fly from time to time
Парящим время от времени.
I'm becoming an animal
Я становлюсь зверем,
Who glides from rhyme to crime
Скользящим от рифмы к преступлению.
Let's hope one day I'll realize That I'm like oil on fire
Надеюсь, однажды я пойму, что я как масло в огне,
A spark turns me on, a spark turns me on
Искра зажигает меня, искра зажигает меня,
Bursting what's left of my mind
Взрывая то, что осталось от моего разума.
Can a man be more depraved?
Может ли человек быть более развращенным?
I've lost my origins, traded them for another skin
Я потерял свое происхождение, обменял его на другую шкуру.
Am I the one who betrays?
Я ли тот, кто предает?
In a game played like a race amongst those familiar faces!
В игре, разыгранной как гонка среди знакомых лиц!
Who gave me everything From the Craddle to the grave
Кто дал мне все от колыбели до могилы.
I found a weird family who has it all to please me
Я нашел странную семью, у которой есть все, чтобы угодить мне,
All I could do is agree to their ensnaring creed
Все, что я мог сделать, это согласиться с их пленительным кредо.
I've lost my focus on my entertainment
Я потерял интерес к своим развлечениям,
When the laughter's reduced to silence
Когда смех сменяется тишиной.
I wanna be a criminal
Я хочу быть преступником,
Who's fly from time to time
Парящим время от времени.
I'm becoming an animal
Я становлюсь зверем,
Who glides from rhyme to crime
Скользящим от рифмы к преступлению.
Let's hope one day I'll realize That I'm like oil on fire
Надеюсь, однажды я пойму, что я как масло в огне,
A spark turns me on, a spark turns me on
Искра зажигает меня, искра зажигает меня,
Bursting what's left of my mind
Взрывая то, что осталось от моего разума.





Writer(s): Uncanny


Attention! Feel free to leave feedback.