Lyrics and translation Unción Tropical - Hay Una Esperanza
Cuando
escuches
en
el
noticiero
Quand
tu
entends
aux
informations
Que
otra
guerra
acaba
de
estallar
Qu'une
autre
guerre
vient
d'éclater
Que
millones
hoy
se
mueren
de
hambre
Que
des
millions
meurent
de
faim
aujourd'hui
Que
el
ozono
ya
se
va
a
acabar
Que
l'ozone
est
sur
le
point
de
disparaître
Que
el
sida
mata
mucha
gente
Que
le
sida
tue
beaucoup
de
gens
Que
dos
hombres
se
van
a
cazar
Que
deux
hommes
vont
se
marier
Que
han
allado
el
eslavon
perdido
Qu'ils
ont
trouvé
le
chaînon
manquant
Que
otro
loco
mata
por
matar
Qu'un
autre
fou
tue
pour
tuer
Necesitas
entender
que
hay
alguien
Tu
dois
comprendre
qu'il
y
a
quelqu'un
Que
no
quiere
ver
el
mundo
igual
Qui
ne
veut
pas
voir
le
monde
comme
ça
Que
no
quiere
ver
correr
mas
sangre
Qui
ne
veut
pas
voir
plus
de
sang
couler
Que
el
exilio
pueda
derramar
Que
l'exil
puisse
se
répandre
Necesitas
entender
que
hay
alguien
Tu
dois
comprendre
qu'il
y
a
quelqu'un
Que
su
vida
vino
a
derramar
Qui
a
donné
sa
vie
pour
répandre
Que
no
quiere
ver
a
mas
en
la
calle
Qui
ne
veut
pas
voir
plus
de
gens
dans
la
rue
A
los
niños
sin
mamá
y
papá
Des
enfants
sans
mère
ni
père
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoyes
una
luz
que
puede
hoy
brillar
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui,
c'est
une
lumière
qui
peut
briller
aujourd'hui
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Au
milieu
de
toute
obscurité
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoyes
el
unico
que
puede
dar
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui,
c'est
le
seul
qui
puisse
donner
Una
esperanza
para
el
mundo
de
hoy
Un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui
El
nacio
en
un
pequeño
pueblo
Il
est
né
dans
un
petit
village
Su
madre
una
virgen
fue
Sa
mère
était
une
vierge
Tuvo
que
vivir
en
otra
tierra
Il
a
dû
vivre
dans
un
autre
pays
Pues
su
vida
perseguia
un
rey
Car
sa
vie
était
poursuivie
par
un
roi
Su
padre
era
carpintero
Son
père
était
charpentier
Hasta
los
treinta
años
le
ayudo
Il
l'a
aidé
jusqu'à
l'âge
de
trente
ans
Vino
a
cambiar
a
todo
el
mundo
Il
est
venu
changer
le
monde
entier
Solo
tres
años
fue
predicador
Il
n'a
été
prédicateur
que
pendant
trois
ans
El
nunca
escribio
un
libro
Il
n'a
jamais
écrit
un
livre
Y
un
puesto
publico
junto
Et
un
poste
public
qu'il
a
rejoint
Solo
tenia
treinta
y
tres
años
Il
n'avait
que
trente-trois
ans
Cuando
entre
dos
ladrones
se
murio
Quand
il
est
mort
entre
deux
voleurs
Todos
los
hombres
que
un
dia
vivieron
Tous
les
hommes
qui
ont
vécu
un
jour
Y
los
ejercitos
que
un
dia
vendran
Et
les
armées
qui
viendront
un
jour
Nunca
cambiaran
a
este
mundo
Ne
changeront
jamais
ce
monde
Toda
esta
vida
y
a
la
humanidad
Toute
cette
vie
et
l'humanité
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoyes
una
luz
que
puede
hoy
brillar
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui,
c'est
une
lumière
qui
peut
briller
aujourd'hui
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Au
milieu
de
toute
obscurité
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoyes
el
unico
que
puede
dar
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui,
c'est
le
seul
qui
puisse
donner
Una
esperanza
para
el
mundo
hoy
Un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui
Resibe
la
uncion
de
cristo...
Reçois
l'onction
du
Christ...
Tu
eres
la
esperanza
Tu
es
l'espoir
Para
el
mundo
de
hoy
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoy
Pour
le
monde
d'aujourd'hui
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui
Jesus
es
la
esperanza
Jésus
est
l'espoir
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoy
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui
En
medio
de
tanta
violencia
Au
milieu
de
tant
de
violence
Dios
bendice
a
los
niños
del
mundo
Dieu
bénit
les
enfants
du
monde
Hay
una
esperanza
para
el
mundo
de
hoyel
es
la
luz
que
puede
hoy
brillar
Il
y
a
un
espoir
pour
le
monde
d'aujourd'hui,
c'est
la
lumière
qui
peut
briller
aujourd'hui
En
medio
de
cualquier
oscuridad
Au
milieu
de
toute
obscurité
Gracias
papito
Dios
porque
solo
tu
eres
la
esperanza
Merci
Papa
Dieu,
car
toi
seul
es
l'espoir
Para
este
mundo
Pour
ce
monde
Te
Amo...
Je
t'aime...
Hermanos
Frères
Tu
eres
la
esperanza
Tu
es
l'espoir
Para
el
mundo
de
hoy
Pour
le
monde
d'aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.