Unción Tropical - Levanta la Mano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Unción Tropical - Levanta la Mano




Levanta la Mano
Levanta la Mano
(Yo quiero ber a todos los hermano con la
(Je veux voir tous les frères avec le
Mano arriba y asiendo el coro que dise)
La main levée et tenant le refrain qui dit)
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
El diablo no quiere que tu abras la boca
Le diable ne veut pas que tu ouvres la bouche
El diablo no quiere que tu abras la boca
Le diable ne veut pas que tu ouvres la bouche
Por que si abres la boca eses diablo se enoja
Parce que si tu ouvres la bouche, ce diable se fâche
Si tu abres la boca mi hermanito ese diablo se enoja
Si tu ouvres la bouche, mon petit frère, ce diable se fâche
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
Yo siento el fuego hay del espiritu santo
Je sens le feu du Saint-Esprit
Yo siento el fuego hay del espiritu santo
Je sens le feu du Saint-Esprit
Si no lo sientes mi hermano le banta las mano
Si tu ne le sens pas, mon frère, lève la main
Si no lo sientes mi hermano te dijo le banta la mano
Si tu ne le sens pas, mon frère, je te dis, lève la main
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
Jaja
Jaja
Oye me tienes que lebantarle la manita a papa
Hé, tu dois lever la main à papa
Tu sabe cuidao ju si no le ase caso a papa
Tu sais, attention, si tu ne lui obéis pas
Tu sabe
Tu sais
Y yo le alabo de corazon (yo le alabo conmi voz)
Et je le loue de tout mon cœur (je le loue avec ma voix)
Y yo le alabo de corazon (yo le alabo conmi voz)
Et je le loue de tout mon cœur (je le loue avec ma voix)
Y si me falta la voz (yo le alabo con las manos)
Et si ma voix me fait défaut (je le loue avec mes mains)
Yo le alabo con las manos (yo le alabo con los pies
Je le loue avec mes mains (je le loue avec mes pieds
Yo le alabo con los pies (y si me faltara el alma)
Je le loue avec mes pieds (et si mon âme me manquait)
Es que ya me fui con el
C'est que je suis déjà parti avec lui
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
Lebanta la mano si tu quiere sentir
Lève la main si tu veux sentir
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
La uncion de cristo que se mueve aqui
L'onction de Christ qui se déplace ici
Resive resive
Reçois, reçois
La uncion deeee cristo
L'onction deeee Christ
Oye mi hermano parate de la silla
Hé, mon frère, lève-toi de ta chaise
Vamo vamo vamo adorar adios
Allons, allons, allons adorer Dieu
Parate parate hay no te quede sentado
Lève-toi, lève-toi là, ne reste pas assis
Parate parate hay no te quede sentado
Lève-toi, lève-toi là, ne reste pas assis
Si tu quieres la uncion del espiritu santo si tu
Si tu veux l'onction du Saint-Esprit, si tu
Quieres la uncion del espiritu santo
Veux l'onction du Saint-Esprit
Parate parate hay no te quede sentado
Lève-toi, lève-toi là, ne reste pas assis
Parate parate hay no te quede sentado
Lève-toi, lève-toi là, ne reste pas assis
Si tu quieres la uncion del espiritu santo si tu
Si tu veux l'onction du Saint-Esprit, si tu
Quieres la uncion del espiritu santo parate parate
Veux l'onction du Saint-Esprit, lève-toi, lève-toi
Adora al señor alaba
Adore le Seigneur, loue-le
Oye me te pico la abispa
Hé, une guêpe t'a piqué
Por no aserle caso a papa
Parce que tu n'as pas écouté papa
Te lo dije
Je te l'avais dit
Pico la abispa
Elle a piqué la guêpe
Por no aserle caso a dios
Parce que tu n'as pas écouté Dieu
Pico la abispa
Elle a piqué la guêpe
Por no aserle caso a dios
Parce que tu n'as pas écouté Dieu
// por que no le isistes caso ami señor//
//parce que tu n'as pas écouté mon Seigneur//
//te pico te mordio//
//Elle t'a piqué, elle t'a mordu//
Te pico la abispa
Elle a piqué la guêpe
Por no aserle caso a dios
Parce que tu n'as pas écouté Dieu
Pico la abispa
Elle a piqué la guêpe
Por no aserle caso a dios
Parce que tu n'as pas écouté Dieu
// por que no le isistes caso ami señor//
//parce que tu n'as pas écouté mon Seigneur//
//te pico te mordio//
//Elle t'a piqué, elle t'a mordu//
Me boyyyy
Je m'en vaisss





Writer(s): Norberto Claudio Kirovsky, Romina Paola Comasco, Walter Damian Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.