Lyrics and translation Uncle Bard & the Dirty Bastards - Gipsy Geezers

Gipsy Geezers

Don't mind the tempest
Don't fear the winds
Don't trust the ones that tell you
They've never been weak
We got barrels full of porter
We got no rest
We won't shut up
Far from home, out in the dark
We are the gipsy geezers

Every town has its heart, let me tell you this
Every city got a buzzing, once-off sound
I've been out there myself and I hardly felt alone,
On a packed London lane like on a Finnish misty shore
On solitary strolls hit by early rays of light
On those evening crawls through flashing streets
I get drinks in every pub, I got drunk more than twice
I got my knees full of bruises but nothing to regret

Don't mind the tempest
Don't fear the winds
Don't trust the ones that tell you
They've never been weak
We got barrels full of porter
We got no rest but we won't shut up
Far from home, out in the dark
We are the gipsy geezers

I've been traveling up and down chasing dreams on twisty roads
Kissing them away every time they were getting close
I've been waiting in Soho Square on a rainy long, long night
And I counted one by one all the Burren crispy stones
I've been silver, sometimes gold but I found it out too late,
With a bag and few good pals I caught trains and I missed planes
Dusting off my hat, toasting up another pint
I made a way to turn my life into a never-ending rove

Don't mind the tempest
Don't fear the winds
Don't trust the ones that tell you
They've never been weak
We got barrels full of porter
We got no rest but we won't shut up
Far from home, out in the dark
We are the gipsy geezers

Don't mind the tempest
Don't fear the winds
Don't trust the ones that tell you
They've never been weak
We got barrels full of porter
We got no rest but we won't shut up
Far from home, out in the dark
We are the gipsy geezers

Цыганские старикашки

Не обращай внимания на бурю,
Не бойся ветров,
Не верь тем, кто говорит тебе,
Что никогда не были слабы.
У нас бочонки полны портера,
Нам не нужен отдых,
Мы не заткнемся.
Вдали от дома, во тьме,
Мы - цыганские старикашки.

У каждого города есть свое сердце, позволишь мне рассказать тебе об этом.
У каждого города есть свое гудение, неповторимый звук.
Я и сам там бывал, и почти не чувствовал себя одиноким,
Как на многолюдной лондонской улочке, так и на туманном финском берегу.
На одиноких прогулках под первыми лучами света,
На вечерних прогулках по сверкающим улицам.
Я пью во всех пабах, я напивался больше двух раз,
Мои колени разбиты, но я ни о чем не жалею.

Не обращай внимания на бурю,
Не бойся ветров,
Не верь тем, кто говорит тебе,
Что никогда не были слабы.
У нас бочонки полны портера,
Нам не нужен отдых, мы не заткнемся.
Вдали от дома, во тьме,
Мы - цыганские старикашки.

Я путешествовал вверх и вниз, гоняясь за мечтами по извилистым дорогам,
Каждый раз, приближаясь к ним, я отказывался от них.
Я ждал на Сохо-сквер дождливой, долгой, долгой ночью
И считал один за другим все острые камни Буррена.
Я был серебряным, иногда золотым, но слишком поздно понял,
Что с сумкой и несколькими хорошими приятелями я успевал на поезда и опаздывал на самолеты.
Стряхивая пыль со шляпы, наливая еще пинту,
Я нашел способ превратить свою жизнь в бесконечное странствие.

Не обращай внимания на бурю,
Не бойся ветров,
Не верь тем, кто говорит тебе,
Что никогда не были слабы.
У нас бочонки полны портера,
Нам не нужен отдых, мы не заткнемся.
Вдали от дома, во тьме,
Мы - цыганские старикашки.

Не обращай внимания на бурю,
Не бойся ветров,
Не верь тем, кто говорит тебе,
Что никогда не были слабы.
У нас бочонки полны портера,
Нам не нужен отдых, мы не заткнемся.
Вдали от дома, во тьме,
Мы - цыганские старикашки.