Lyrics and translation Uncle Bard & the Dirty Bastards - Hey Men

Hey Men

Treat yourself to a trip
On the callous hills
Of your grand father's hands and save for them a tear
Treat yourself to a heartbeat
So close to eternity
Honouring what was done to make possible what will be

Hey men we run glorifying the speed
But the more we go far, the less we read
Hey men we learn, distractedly
The more we cover up ruins the less we'll be complete

Treat yourself to a frightening dip
Into the passed down fears
To immunize this present grief and allow new experiences
Treat yourself to the scent of wheat
Your arms already know how to reap
Cause they are wet with the same blood shed in antiquity

Hey men we run glorifying the speed
But the more we go far, the less we read
Hey men we learn, distractedly
The more we cover up ruins the less we'll be complete

The past is behind us like our mater's glance
That guide us even if we don't deserve it
Hiding it would be our biggest shame
We can move forward but we'll always be tied with a rubber band

Treat yourself to an eerie thrill
Thinking of your future offspring
What if all your efforts fade from their memories?

Эй, мужики

Побалуй себя путешествием
По огрубевшим холмам
Рук твоего деда и сохрани для них слезу.
Побалуй себя сердцебиением
Так близко к вечности,
Чтя то, что было сделано, чтобы сделать возможным то, что будет.

Эй, мужики, мы бежим, славя скорость,
Но чем дальше мы заходим, тем меньше читаем.
Эй, мужики, мы учимся, отвлекаясь,
Чем больше мы скрываем руины, тем меньше мы будем целостными.

Побалуй себя пугающим погружением
В переданные по наследству страхи,
Чтобы иммунизировать это настоящее горе и позволить новому опыту.
Побалуй себя ароматом пшеницы,
Твои руки уже знают, как жать,
Потому что они влажны от той же крови, что пролилась в древности.

Эй, мужики, мы бежим, славя скорость,
Но чем дальше мы заходим, тем меньше читаем.
Эй, мужики, мы учимся, отвлекаясь,
Чем больше мы скрываем руины, тем меньше мы будем целостными.

Прошлое позади нас, как взгляд нашей матери,
Который направляет нас, даже если мы этого не заслуживаем.
Скрывать это было бы нашим самым большим позором.
Мы можем двигаться вперед, но мы всегда будем связаны резиновой лентой.

Побалуй себя жутким трепетом,
Думая о своих будущих потомках,
Что, если все твои усилия исчезнут из их памяти?