Lyrics and translation Uncle Dave Macon - Old Dan Tucker

Old Dan Tucker

Hello folks, you know I been a-pickin' and tryin' to pick a banjer for
Forty years or more. I used to just play the imitations, but now I'm
A-gonna give you a little of the variations of 'Casey Jones'

Instrumental

"Spoken:"
Gentlemen - now folks,
I'm a-gonna give you a little of 'Old Dan Tucker'
Containing more heterogeneous, constopolitan double flavour and
Unknown quality than usual

Old Dan Tucker was a fine old man
Washed his face in the frying pan
Combed his hair with a wagon wheel
Died with a toothache in his heel

Git out of the way, Old Dan Tucker
You come too late to get your supper

Tucker was a horrid sinner
Never said grace over his dinner
The old hog squealed, the pig did squall
Held the whole hog with the tail and all

Git out of the way, Old Dan Tucker
You come too late to get your supper

Old Tom Wilson got on a drunk
Fell in the fire and kicked up a chunk
Charcoal got inside the shoe
I'll bet you, honey, how the ashes flew

Git out of the way, Old Dan Tucker
You come too late to get your supper

Chug the booze and Choctaw cider
Lemon extract and old Budweiser
Hostetter's Bitters and the doctor's tonic
The good book says it'll do good for the stomach

Old Dan Tucker

Salut tout le monde, vous savez que je joue du banjo depuis
Quarante ans ou plus. J'avais l'habitude de simplement jouer des imitations, mais maintenant je
Je vais vous donner un peu de variations de 'Casey Jones'

Instrumental

"Parlé:"
Messieurs - maintenant les amis,
Je vais vous donner un peu de 'Old Dan Tucker'
Contenant plus d'hétérogène, constopolitain double saveur et
Qualité inconnue que d'habitude

Old Dan Tucker était un vieux bonhomme
S'est lavé le visage dans la poêle
S'est peigné les cheveux avec une roue de chariot
Est mort avec un mal de dents au talon

Dégage du chemin, Old Dan Tucker
T'arrives trop tard pour manger

Tucker était un pécheur horrible
N'a jamais dit grâce sur son dîner
Le vieux cochon a grogné, le porc a crié
A tenu tout le cochon avec la queue et tout

Dégage du chemin, Old Dan Tucker
T'arrives trop tard pour manger

Old Tom Wilson s'est saoulé
Est tombé dans le feu et a donné un coup de pied
Le charbon est entré dans la chaussure
Je parie que tu vois, chérie, comment les cendres volaient

Dégage du chemin, Old Dan Tucker
T'arrives trop tard pour manger

Bois l'alcool et le cidre Choctaw
Extrait de citron et la vieille Budweiser
Les amers de Hostetter et le tonique du médecin
Le bon livre dit que ça fera du bien à l'estomac