Back in the Day - Fancy Pants , Uncle Dox translation in German

Back in the Day

Yo
Back in the day i used to play with barbies
Disco parties
That used to be so pretty
Like hello kitty
And all of her friends
Going jg-jg-jg like the party used to throw every weekend
At lunch time i had he-man + shera, defender of the universe
+ colors so cool like rainbow bright + punky bruister
All the freckles i had made me cooler
+ now that i'm older my favorite color's still pink
Me too, man, right, who would of thought?
I'd love glitter
+ sparkles + unicorns that shimmer
+ now + then i eat corndogs for dinner

Back in the day
When we used to play
Back in the day
Thats my favorite game
Come join me now down the memory lane
Back in the day
Well it still feels the same

I remember my yoyo tricks
Pogo sticks
Pokemon, oh no you didnt
King of the hill, tug-o-war
Skateboards
Building forts
Playing sports
Laughing loud
When i was the class's clown
NES, water balloons
Ren + stimpy on the tube
Nothing deep fried
Cerfew was the street lights
No x-box or playstation
Mostly imagination
Hit clips, tamagatchi
Catching fireflies + ferby
These are the things that bring me
Back in the day
For real

Dadada
Back in the day
Lala dada
Back in the day, yea
Dadada
Back in the day
Lala dada
Back in the day, yea

Back in the day
When we used to play
Back in the day
Thats my favorite game
Come join me now down the memory lane
Back in the day
Well it still feels the same

Way
Back in the day
Id lay in the grass just staring at the clouds
Way, way
Back in the day
Spent hours riding my bike around town
Way, way, way
Back in the day
I'd get covered in head to toe mud
But way, way, way
Back in the day
All we used to do is have fun

Dadada
Back in the day
Lala dada
Back in the day, yea
Dadada
Back in the day
Lala dada
Back in the day, yea

Back in the day
When we used to play
Way way way
Back in the day
Come join me now down the memory lane
Way way way
Back in the day

Hey dox
I found your yearbook
Oh boy
Look at your haircut
I can't believe i was blonde
+ look
Heres yours
Whoa
Talk about 90s hair
Yea i know
I had really big bangs
But i was cool, right?
Cooler than the other side of a pillow
But anywho
What do you want to do?
Hey lets go play that old record i found
Beastie boys
Its from 92
Sweet
Yea, that was a good year

Früher

Yo
Früher hab' ich mit Barbies gespielt
Disco-Partys
Die waren immer so schön
Wie Hello Kitty
Und all ihre Freunde
Gingen jig-jig-jig wie auf der Party, die jedes Wochenende stieg
Zur Mittagszeit hatte ich He-Man + She-Ra, Verteidiger des Universums
+ Farben so cool wie Regina Regenbogen + Punky Brewster
All die Sommersprossen, die ich hatte, machten mich cooler
+ und jetzt, wo ich älter bin, ist meine Lieblingsfarbe immer noch Pink
Ich auch, Mann, echt, wer hätte das gedacht?
Dass ich Glitzer lieben würde
+ Funkeln + Einhörner, die schimmern
+ und ab und zu esse ich Corndogs zum Abendessen

Früher
Als wir spielten
Früher
Das ist mein Lieblingsspiel
Komm mit mir die Straße der Erinnerungen entlang
Früher
Nun, es fühlt sich immer noch gleich an

Ich erinnere mich an meine Jo-Jo-Tricks
Pogo-Sticks
Pokémon, oh nein, hast du nicht!
König des Hügels, Tauziehen
Skateboards
Forts bauen
Sport treiben
Laut lachen
Als ich der Klassenclown war
NES, Wasserbomben
Ren & Stimpy in der Glotze
Nichts Tiefgründiges
Sperrstunde waren die Straßenlaternen
Keine Xbox oder PlayStation
Hauptsächlich Fantasie
HitClips, Tamagotchi
Glühwürmchen fangen + Furby
Das sind die Dinge, die mich zurückbringen
Zurück zu damals
Wirklich

Dadada
Früher
Lala dada
Früher, ja
Dadada
Früher
Lala dada
Früher, ja

Früher
Als wir spielten
Früher
Das ist mein Lieblingsspiel
Komm mit mir die Straße der Erinnerungen entlang
Früher
Nun, es fühlt sich immer noch gleich an

Weit
Zurück, früher
lag ich im Gras und starrte nur in die Wolken
Weit, weit
Zurück, früher
verbrachte ich Stunden damit, mit dem Fahrrad durch die Stadt zu fahren
Weit, weit, weit
Zurück, früher
war ich von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt
Aber weit, weit, weit
Zurück, früher
hatten wir einfach nur Spaß

Dadada
Früher
Lala dada
Früher, ja
Dadada
Früher
Lala dada
Früher, ja

Früher
Als wir spielten
Weit weit weit
Früher
Komm mit mir die Straße der Erinnerungen entlang
Weit weit weit
Früher

Hey Dox
Ich hab dein Jahrbuch gefunden
Oh Mann
Schau dir deinen Haarschnitt an
Ich kann nicht glauben, dass ich blond war
+ und schau
Hier ist deins
Whoa
Apropos 90er-Jahre-Frisur
Ja, ich weiß
Ich hatte echt einen riesigen Pony
Aber ich war cool, oder?
Cooler als die andere Seite vom Kissen
Aber wie auch immer
Was willst du machen?
Hey, lass uns die alte Platte auflegen, die ich gefunden habe
Beastie Boys
Die ist von '92
Super
Ja, das war ein gutes Jahr