Brave - Fancy Pants , Uncle Dox translation in German

Brave

When i was younger i was scared of the dark
But now i enjoy it while im staring at stars
I once was scared of heights
What a surprise
But now i take plane rides
All through the skies
To be honest spiders still make me nervous
But at least now i know that they serve a purpose
Roller coasters never frightened me
But i bet my stomach would disagree
We all have different things that we dont like
+ thats alright
But keep in mind
You'll be okay dont cry no tears
Youre strong little souldier go + fight those fears

You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave
You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave

Now lets imagine for a second
If nothing was willing to face its fears
How silly would that be

Just imagine a giraffe thats afraid of heights
Or a moth who wont go near bright lights
Your grandma scared of giving you kisses
Or a door knob with motion sickness
A bat
Thats
Afraid of the dark
Or a park-
-Ing lot who gets nervous round cars
A rodent
Thats closterphobic
Or a clock
Who forgot
How to count for a moment
A bull afraid of the color red
Or a sponge scared of getting wet
An eskimo
Who dont
Like the cold
Much
Or llama
That dont wanna
Be touched
Lorenzo

You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave
You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave

I used to be scared of going to the dentist
I couldnt wait til he finished
But he gave me a lolly pop
Then off
To the doctor for a scary shot
It didnt hurt as bad as i thought
It would
Now im fearless + im feeling good
You got to face your fears in all you do
+ that makes a stronger you

Dont cross a black cat or
Walk under a ladder
Never break a mirror
Now with luck on your side
Youre gonna be alright
Go + face your fears

You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave
You got to face your fears in all you do
+ that will make a stronger you
You got to face your fears in all you do
+ all you gotta g gotta do is be brave

Face your fears
Whoa
Face your fears
Face your fears
Whoa
Face your fears
Face your fears
Whoa
Face your fears
Face your fears
Whoa
Face your fears

Mutig

Als ich jünger war, hatte ich Angst im Dunkeln
Aber jetzt genieße ich es, während ich die Sterne betrachte
Früher hatte ich Höhenangst
Welch Überraschung
Aber jetzt fliege ich mit dem Flugzeug
Quer durch die Lüfte
Ehrlich gesagt, Spinnen machen mich immer noch nervös
Aber zumindest weiß ich jetzt, dass sie einen Zweck erfüllen
Achterbahnen haben mir nie Angst gemacht
Aber ich wette, mein Magen wäre anderer Meinung
Wir alle haben verschiedene Dinge, die wir nicht mögen
+ das ist in Ordnung
Aber denk daran
Dir wird es gut gehen, weine keine Tränen
Du bist ein starker kleiner Soldat, geh + bekämpfe diese Ängste

Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein

Nun stell dir mal für eine Sekunde vor
Wenn nichts bereit wäre, sich seinen Ängsten zu stellen
Wie albern wäre das

Stell dir nur eine Giraffe vor, die Höhenangst hat
Oder eine Motte, die nicht in die Nähe von hellem Licht geht
Deine Oma, die Angst hat, dir Küsse zu geben
Oder ein Türknauf mit Reisekrankheit
Eine Fledermaus
Die
Angst im Dunkeln hat
Oder ein Park-
-Platz, der nervös wird in der Nähe von Autos
Ein Nagetier
Das klaustrophobisch ist
Oder eine Uhr
Die vergessen hat
Wie man für einen Moment zählt
Ein Stier, der Angst vor der Farbe Rot hat
Oder ein Schwamm, der Angst hat, nass zu werden
Ein Arktisbewohner
Der die
Kälte nicht
Sehr mag
Oder ein Lama
Das nicht angefasst
Werden will
Lorenzo

Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein

Früher hatte ich Angst, zum Zahnarzt zu gehen
Ich konnte es kaum erwarten, bis er fertig war
Aber er gab mir einen Lutscher
Dann ab
Zum Arzt für eine beängstigende Spritze
Es tat nicht so weh, wie ich dachte
dass es würde
Jetzt bin ich furchtlos + fühle mich gut
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das macht dich stärker

Kreuz keine schwarze Katze oder
Geh unter einer Leiter durch
Zerbrich niemals einen Spiegel
Nun, mit Glück auf deiner Seite
Wirst du in Ordnung sein
Geh + stell dich deinen Ängsten

Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ das wird dich stärker machen
Du musst dich deinen Ängsten stellen, bei allem, was du tust
+ alles, was du t-tun musst, ist mutig sein

Stell dich deinen Ängsten
Whoa
Stell dich deinen Ängsten
Stell dich deinen Ängsten
Whoa
Stell dich deinen Ängsten
Stell dich deinen Ängsten
Whoa
Stell dich deinen Ängsten
Stell dich deinen Ängsten
Whoa
Stell dich deinen Ängsten