Uncle Kracker - Another Love Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Uncle Kracker - Another Love Song




Another Love Song
Еще одна песня о любви
I hear a lot of records on the radio
Я слышу много песен по радио
A lot of love songs, they make me sing along
Много песен о любви, под которые я подпеваю
I sing straight from my heart right into yours
Я пою прямо от сердца, прямо тебе
Complete with cliché and metaphor you heard before
С использованием клише и метафор, которые ты уже слышала
It's ringin' in my head because it rings true
Это звенит у меня в голове, потому что это правда
I know you're missin' me like I been missin' you
Я знаю, ты скучаешь по мне, как и я по тебе
And I can never get enough
И мне всегда мало
No, never get enough of a good thing
Нет, никогда не бывает достаточно хорошего
Does the world really need another love song?
Нужна ли миру еще одна песня о любви?
Another "you don't know how much I miss you when you're gone"
Еще одно "ты не знаешь, как сильно я скучаю, когда тебя нет рядом"
Another "I don't know if I can live without you"
Еще одно не знаю, смогу ли я жить без тебя"
Another "baby you, baby oh" oh, I don't think I'll ever know
Еще одно "малышка ты, малышка о", о, я не думаю, что когда-нибудь узнаю
I-I-I-I-I love you
Я-я-я-я люблю тебя
Another love song
Еще одна песня о любви
I-I-I-I-I do
Я-я-я-я люблю
Another love song
Еще одна песня о любви
Time and time again we need a little break
Снова и снова нам нужен небольшой перерыв
From the give and take, we make the same mistakes
От взаимных уступок, мы совершаем одни и те же ошибки
I know I've never been the one to let my feelings show
Я знаю, я никогда не был тем, кто показывает свои чувства
And I guess in that regard I'm really not alone
И я думаю, в этом отношении я не одинок
We could all use a push and when it comes to shove
Нам всем нужен толчок, и когда дело доходит до конца
We sing of life and love and a lack thereof
Мы поем о жизни и любви, и об их отсутствии
But with a little bit of luck
Но с небольшой удачей
We could never get enough of a good thing
Нам никогда не будет достаточно хорошего
Does the world really need another love song?
Нужна ли миру еще одна песня о любви?
Another "you don't know how much I miss you when you're gone"
Еще одно "ты не знаешь, как сильно я скучаю, когда тебя нет рядом"
Another "I don't know if I can live without you"
Еще одно не знаю, смогу ли я жить без тебя"
Another "baby you" oh I
Еще одно "малышка ты", о я
Does the world really need another love song?
Нужна ли миру еще одна песня о любви?
Another "you don't know how much I miss you when you're gone"
Еще одно "ты не знаешь, как сильно я скучаю, когда тебя нет рядом"
Another "I don't know if I can live without you"
Еще одно не знаю, смогу ли я жить без тебя"
Another "baby you, baby" oh, I don't think we'll ever know
Еще одно "малышка ты, малышка", о, я не думаю, что мы когда-нибудь узнаем
I-I-I-I-I love you
Я-я-я-я люблю тебя
Another love song
Еще одна песня о любви
I-I-I-I-I do
Я-я-я-я люблю
Another love song
Еще одна песня о любви
My brown-eyed girl, give it away
Моя кареглазая, давай же
Just give me some of that Marvin Gaye
Дай мне немного этого Марвина Гэя
Dobie Gray's a good place to start
Добри Грей - хорошее начало
Go ahead and take a little piece of my heart
Давай, забери кусочек моего сердца
So does the world really need another love song?
Так нужна ли миру еще одна песня о любви?
Another "you don't know how much I miss you when you're gone"
Еще одно "ты не знаешь, как сильно я скучаю, когда тебя нет рядом"
Another "I don't know if I can live without you"
Еще одно не знаю, смогу ли я жить без тебя"
Another "baby you, baby oh, baby ooh, baby"
Еще одно "малышка ты, малышка о, малышка у, малышка"
Does the world really need another love song?
Нужна ли миру еще одна песня о любви?
Another "you don't know how much I miss you when you're gone"
Еще одно "ты не знаешь, как сильно я скучаю, когда тебя нет рядом"
Another "I don't know if I can live without you"
Еще одно не знаю, смогу ли я жить без тебя"
Another "baby you, baby" oh, I don't think I'll ever know
Еще одно "малышка ты, малышка", о, я не думаю, что когда-нибудь узнаю
I-I-I-I-I love you
Я-я-я-я люблю тебя
Another love song
Еще одна песня о любви
I-I-I-I-I love
Я-я-я-я люблю
Another love song
Еще одна песня о любви
I-I-I-I-I love you
Я-я-я-я люблю тебя
Another love song
Еще одна песня о любви
I-I-I-I-I love you
Я-я-я-я люблю тебя
Another love song
Еще одна песня о любви





Writer(s): Michael Bradford, Kevin Fisher, Mark A. Mcguinn, Shafer Matthew L, Peter Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.