Uncle Reece - Have Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uncle Reece - Have Your Heart




Have Your Heart
Aie ton cœur
I don't want your money
Je ne veux pas ton argent
I don't want your time
Je ne veux pas ton temps
I don't want your tears
Je ne veux pas tes larmes
So stop all that crying
Alors arrête de pleurer
I don't want your praise
Je ne veux pas tes louanges
I don't want your dance
Je ne veux pas ta danse
I don't want your worship
Je ne veux pas ton adoration
So put down your hands
Alors baisse les mains
I don't need your sks
Je n'ai pas besoin de tes SKS
I don't need your talents
Je n'ai pas besoin de tes talents
You got me so i already have them
Tu m'as, donc je les ai déjà
I don't want your fame
Je ne veux pas ta renommée
I don't want your glory
Je ne veux pas ta gloire
All i want is love
Tout ce que je veux, c'est l'amour
I don't want your sad story
Je ne veux pas ton histoire triste
If I don't have your heart
Si je n'ai pas ton cœur
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
If I don't have your love
Si je n'ai pas ton amour
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
I don't want your hatred
Je ne veux pas ta haine
I don't want religion
Je ne veux pas de religion
I want understand
Je veux comprendre
For i love my children
Car j'aime mes enfants
For the broken hearted
Pour les cœurs brisés
I want you to love them
Je veux que tu les aimes
I want to forgive them
Je veux leur pardonner
For not thinking of them
Pour ne pas penser à eux
For homeless people
Pour les sans-abri
Provide them with shelter
Fournis-leur un abri
For orphaned children
Pour les enfants orphelins
I want you to help them
Je veux que tu les aides
For lonely widows
Pour les veuves solitaires
That have no family
Qui n'ont pas de famille
I want you to visit them
Je veux que tu leur rendes visite
Please understand me
S'il te plaît, comprends-moi
If I don't have your heart
Si je n'ai pas ton cœur
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
If I don't have your love
Si je n'ai pas ton amour
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
Lord, I do what ever i have to do to pursue you
Seigneur, je fais tout ce que je peux pour te poursuivre
I just don't want to say to me that i never knew you
Je ne veux pas me dire que je ne t'ai jamais connu
Glory and honor to you
Gloire et honneur à toi
Cause nothing really matters
Car rien ne compte vraiment
If i'm on my way to hell
Si je suis sur le chemin de l'enfer
Then my pockets getting fatter
Alors mes poches se remplissent
Chatter is all i here falling like province
Le bavardage est tout ce que j'entends tomber comme une province
Saying oh God i love you
Disant oh Dieu, je t'aime
But the hardest is a promise
Mais le plus difficile est une promesse
You got to be sold out
Tu dois être vendu
Even if you don't get a dime
Même si tu ne reçois pas un sou
To be perfectly not a waste of time
Pour être parfaitement pas une perte de temps
If I don't have your heart
Si je n'ai pas ton cœur
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
If I don't have your love
Si je n'ai pas ton amour
Nothing that you do for me
Rien de ce que tu fais pour moi
Really matters me at all
Ne compte vraiment pas pour moi
Nothing really matters
Rien ne compte vraiment
To me
Pour moi
Nothing Really matters
Rien ne compte vraiment





Writer(s): Writer Unknown, Hackworth William Colombus, Hicks Maurice Jr


Attention! Feel free to leave feedback.