Lyrics and translation Uncle Reece - He Died and He Rose

He Died and He Rose

Dear Father let this come pass from me
But if i must go through this catastrophe
Let it be they need hope and i hate sin
I don't mind bein murdered if it rescues them
But how, did they forget how i lived
Could they forget what i did
How i fed them and healed their kids
Through faith the disciples i taught 'em to eat
Asked them stay awake but they fast asleep
For money
Even Judas turned his back on me
He betrayed me with a kiss how can this be
Soldiers came lock me up and threw me in court
They accused me of things all lies of course
Even Peter the faithful denied my name
Its a shame
How these people treat their king
With death right around the corner i know that its comin

He died and He rose
Beaten beyond recognition
He did it for you oohh

He did it for you oh oh oh oh
I got two black eyes one bloody nose
10 guards beat me and gambled for my clothes
1 stick 5 hits now im on the ground
They make me stand up and knock me back down
As the guards grab my hair and pull it out
Pain hurts so bad i nearly pass out
Blood drips in my eyes i can barely see
Im so weak from the beatin i can barely breathe
Next
They put a crown of thorns in my head
Not on my head
Did you hear what i said
I can barely breathe as they make me stand
And walk me to a stone and tie up my hands
One man grabs a whip, cocks it back
Puts 39 lashes on the bare of my back
My body is blue and black from all the overlaps
They can free one man but they pucked Barabas

He died and He rose

Beaten beyond recognition
He did it for you oohh
He did it for you oh oh oh oh

Why do they mock me
Why fo they laugh
Do they not realize it hurts so bad
That i hurt, so sad
No im not mad
Im just glad to do the will of my dad
Dear Father forgive 'em they dont understand
As the Roman men drive nails in my hands
As they place my feet in one single line
Drop one lil spike in these feet of mine
With two thieves by my side
As im crucified
One thief believes but the other denies
Dear mother please dont cry wipe the tear from your eye

I'm about to die but this is not good bye
This is not good bye im about to die
But this is not good bye
This is not good bye im about to die
But thus is not good bye

He died and He rose
Even beyond recognition
He did it for you all
He did it for you all

Il est mort et il est ressuscité

Mon Père, laisse passer cette épreuve
Mais si je dois traverser cette catastrophe
Que ce soit parce qu'ils ont besoin d'espoir et que je déteste le péché
Je n'ai pas peur d'être assassiné si cela les sauve
Mais comment, ont-ils oublié comment j'ai vécu ?
Ont-ils pu oublier ce que j'ai fait ?
Comment je les nourrissais et soignais leurs enfants ?
Par la foi, j'ai appris aux disciples à manger
Je leur ai demandé de rester éveillés, mais ils dormaient
Pour de l'argent
Même Judas m'a tourné le dos
Il m'a trahi avec un baiser, comment est-ce possible ?
Les soldats sont venus, m'ont enfermé et m'ont jeté en justice
Ils m'ont accusé de choses, des mensonges bien sûr
Même Pierre, le fidèle, a renié mon nom
C'est une honte
Comment ces gens traitent-ils leur roi ?
Avec la mort qui approche, je sais que ça arrive

Il est mort et il est ressuscité
Battu au-delà de toute reconnaissance
Il l'a fait pour toi ohh

Il l'a fait pour toi oh oh oh oh
J'ai deux yeux noirs et un nez en sang
10 gardes m'ont battu et ont joué aux dés pour mes vêtements
1 bâton, 5 coups, maintenant je suis à terre
Ils me font me relever et me font tomber à nouveau
Alors que les gardes me prennent les cheveux et me les arrachent
La douleur est si forte que je perds presque connaissance
Le sang coule dans mes yeux, j'ai du mal à voir
Je suis si faible à cause des coups que j'ai du mal à respirer
Ensuite
Ils mettent une couronne d'épines sur ma tête
Pas sur ma tête
As-tu entendu ce que j'ai dit ?
J'ai du mal à respirer, ils me font me tenir debout
Et me mènent à une pierre et me lient les mains
Un homme prend un fouet, le recule
Il donne 39 coups de fouet sur mon dos nu
Mon corps est bleu et noir à cause de tous les chevauchements
Ils peuvent libérer un homme, mais ils ont choisi Barabas

Il est mort et il est ressuscité

Battu au-delà de toute reconnaissance
Il l'a fait pour toi ohh
Il l'a fait pour toi oh oh oh oh

Pourquoi se moquent-ils de moi ?
Pourquoi rient-ils ?
Ne réalisent-ils pas que cela fait tellement mal ?
Que je souffre, tellement triste
Non, je ne suis pas en colère
Je suis juste heureux de faire la volonté de mon père
Mon Père, pardonne-leur, ils ne comprennent pas
Alors que les Romains enfoncent des clous dans mes mains
Alors qu'ils placent mes pieds sur une seule ligne
Laisse tomber un petit clou dans ces pieds à moi
Avec deux voleurs à mes côtés
Alors que je suis crucifié
Un voleur croit, mais l'autre nie
Ma chère mère, ne pleure pas, essuie la larme de ton œil

Je vais mourir, mais ce n'est pas un au revoir
Ce n'est pas un au revoir, je vais mourir
Mais ce n'est pas un au revoir
Ce n'est pas un au revoir, je vais mourir
Mais ce n'est pas un au revoir

Il est mort et il est ressuscité
Même au-delà de toute reconnaissance
Il l'a fait pour vous tous
Il l'a fait pour vous tous