Uncle Reece - Creation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uncle Reece - Creation




Creation
Création
As I witness the stars
Alors que je vois les étoiles
Illuminate the night
Illuminant la nuit
And feel the warm of the morning
Et je ressens la chaleur du matin
Of the morning sunlight
De la lumière du soleil du matin
By the rhytym of the rain
Au rythme de la pluie
Hitting on my window pain
Frappant à ma vitre
How it holds my strife.??
Comment cela maintient ma lutte.??
And you've created my lady
Et tu as créé ma chérie
So amazing
Si incroyable
She's everything I like
Elle est tout ce que j'aime
Creation says you're alive
La création dit que tu es vivante
Creation says you're real
La création dit que tu es réelle
So many unanswered questions
Tant de questions sans réponse
That the one who redeemed us
Que celui qui nous a rachetés
Would never reveal
Ne révélerait jamais
To me
À moi
The world rotates in perfect order
Le monde tourne dans un ordre parfait
Water flows but contains his borders
L'eau coule mais contient ses frontières
Earth floads in outer space
La Terre flotte dans l'espace
Third planet from the sun in the exact place
Troisième planète du soleil à l'endroit exact
... heaven take life
... le ciel prend vie
So we can life
Donc nous pouvons vivre
When we die we become the dirt again
Quand nous mourons, nous redevenons la terre
Trees grow from the dirt with all life comes
Les arbres poussent de la terre avec toute vie vient
To make oxygen for our lungs
Pour produire de l'oxygène pour nos poumons
Without seeds in the ground
Sans graines dans le sol
There would be no harvest
Il n'y aurait pas de récolte
Without sunshine we would all be living dauntless
Sans soleil, nous vivrions tous sans peur
When I look at the birds in the sky
Quand je regarde les oiseaux dans le ciel
I want to fly like them too
Je veux voler comme eux aussi
Creation says you're alive
La création dit que tu es vivante
Creation says you're real
La création dit que tu es réelle
So many unanswered questions
Tant de questions sans réponse
That the one who redeemed us
Que celui qui nous a rachetés
Would never reveal
Ne révélerait jamais
To me
À moi
It will never be revealed
Il ne me sera jamais révélé
To me
À moi
... sounds crazy
... ça semble fou
That an accidental bang made me
Qu'un bang accidentel m'a fait
If everything else in the galaxy
Si tout le reste dans la galaxie
To me it sounds like a valacy
Pour moi, ça ressemble à un valacy
Explains summer, winter, spring and fall
Explique l'été, l'hiver, le printemps et l'automne
Explains oceans, rivers, waterfalls
Explique les océans, les rivières, les cascades
Explains billions of people on the planet
Explique des milliards de personnes sur la planète
How we got here I don't understand it
Comment nous sommes arrivés ici, je ne comprends pas
In my heart
Dans mon cœur
I know there is a creator
Je sais qu'il y a un créateur
And we are connected
Et nous sommes connectés
Through the beautiful he made us
À travers la beauté qu'il nous a faite
Creation says you're alive
La création dit que tu es vivante
Creation says you're real
La création dit que tu es réelle
So many unanswered questions
Tant de questions sans réponse
That the one who redeemed us
Que celui qui nous a rachetés
Would never reveal
Ne révélerait jamais
To me
À moi
I, I, I
Je, je, je
I want to fly
Je veux voler
I, I, I
Je, je, je
I want to fly
Je veux voler
I, I, I
Je, je, je
I want to fly like them
Je veux voler comme eux





Writer(s): Writer Unknown, Hackworth William Colombus, Hicks Maurice Jr, Woods Josiah Kareem


Attention! Feel free to leave feedback.