GREEN (feat. Lilly Aviana) - Uncle Tino translation in German

GREEN (feat. Lilly Aviana)

Pain ain't nothin' to me
But it leads me to wonder why
I was fine when I ain't had you
(You, you, you-youuu)
The green ain't nothin' to me
And lately it's been on my mind
I'ma grind until I catch you
(You, you, you-youuu)

Money, money, money
By the motherfuckin' pound
All these honies gettin' money
With these suckers all round

Honeysuckle, ain't you wonder
If this money was alive
Would we lead it to defeat us
If we breed it just to buy

All the things that it don't know about
And leave us all behind
It's a hella scary reliquary
Variant of mine, of his, hers, and us
Of an executive design

You know me though
A minion, let me be-doe
'Cause for now I'm still a cheap-o
And the swag is a placebo

Yeah I'm spending five bucks
Lookin' like I'm five grand
Only on my right hand
But the plan is I'ma need more

I climb and conquer
But the truth is I'ma bleed more
My mother's seen' double
But the others said they see four

When I blow up like a C4
That's keys and hella cheat codes
I'm glitchin' in the system
Trying to get you in the ego, I'm sayin'

Pain ain't nothin' to me
But it leads me to wonder why
I was fine when I ain't had you
(You, you, you-youuu)
The green ain't nothin' to me
And lately it's been on my mind
I'ma grind until I catch you
(You, you, you-youuu)

I never thought I'd be the one
To say this
But if you broke
I guess you really ain't shit

Just playin', I'm sayin'
Don't be afraid of day shifts
And night class 'cause the right path
Is to find your way sis
Oh yeah

It seems like an oasis
Or mirage in my garage
Got 'em all complacent
Don't be played when they be sayin'
You may that and may this
Some people got it 'cause they had it
But for us it's make shift

Maybe they can buy a smile
Others call a face lift
They'll be lucky if it stuck
For several months or stayed fit

Fake tits, great fits
New days same shit
And real pain ain't shit
If I can pay to fake this

I'ma hide the way I feel up in the bank
Then break it
Dolla, dolla, dolla bill
I gotta build my name quick

All this money on my ind
Just to go insane with
And I don't want it
If that's the reason you ain't wanna stay
Bitch

Pain ain't nothin' to me
But it leads me to wonder why
I was fine when I ain't had you
(You, you, you-youuu)
The green ain't nothin' to me
And lately it's been on my mind
I'ma grind until I catch you
(You, you, you-youuu)

I can show you love that's everlasting
For just a fee baby
I can promise that it'll make you happy
No guarantees baby
(I'ma grind until I catch you)

Pain ain't nothin' to me
But it leads me to wonder why
I was fine when I ain't had you
(Just a fee baby)
(Ooo-ooh)
The green ain't nothin' to me
And lately it's been on my mind
I'ma grind until I catch you
(You, you, you-youuu)

GRÜN (feat. Lilly Aviana)

Schmerz bedeutet mir nichts
Aber er lässt mich fragen, warum
Ich war okay, als ich dich nicht hatte
(Dich, dich, dich-dichuuu)
Das Grün bedeutet mir nichts
Und in letzter Zeit geht es mir nicht aus dem Kopf
Ich werde mich abrackern, bis ich dich fange
(Dich, dich, dich-dichuuu)

Geld, Geld, Geld
Pfundweise, verdammt
All diese Miezen machen Geld
Mit diesen Trotteln überall

Schätzchen, fragst du dich nicht
Wenn dieses Geld am Leben wäre
Würden wir es dazu bringen, uns zu besiegen
Wenn wir es züchten, nur um zu kaufen

All die Dinge, von denen es nichts weiß
Und uns alle zurücklassen
Es ist ein verdammt beängstigendes Reliquiar
Eine Variante von mir, von ihm, von ihr und von uns
Von einem exekutiven Design

Du kennst mich aber
Ein Lakai, lass mich sein
Denn im Moment bin ich immer noch ein Geizhals
Und der Swag ist ein Placebo

Ja, ich gebe fünf Dollar aus
Sehe aus, als wären es fünftausend
Nur an meiner rechten Hand
Aber der Plan ist, ich brauche mehr

Ich klettere und erobere
Aber die Wahrheit ist, ich werde mehr bluten
Meine Mutter hat doppelt gesehen
Aber die anderen sagten, sie sehen vier

Wenn ich explodiere wie C4
Das sind Schlüssel und jede Menge Cheat-Codes
Ich glitch' im System
Versuche, dich ins Ego zu bekommen, ich sage

Schmerz bedeutet mir nichts
Aber er lässt mich fragen, warum
Ich war okay, als ich dich nicht hatte
(Dich, dich, dich-dichuuu)
Das Grün bedeutet mir nichts
Und in letzter Zeit geht es mir nicht aus dem Kopf
Ich werde mich abrackern, bis ich dich kriege
(Dich, dich, dich-dichuuu)

Ich hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde
Der das sagt
Aber wenn du pleite bist
Dann bist du wohl wirklich ein Niemand

Nur Spaß, ich sage
Hab keine Angst vor Tagschichten
Und Abendkursen, denn der richtige Weg
Ist, deinen Weg zu finden, Süße
Oh ja

Es scheint wie eine Oase
Oder eine Fata Morgana in meiner Garage
Habe sie alle selbstgefällig gemacht
Lass dich nicht verarschen, wenn sie sagen
Du darfst das und darfst dies
Manche Leute haben es, weil sie es hatten
Aber für uns ist es behelfsmäßig

Vielleicht können sie ein Lächeln kaufen
Andere nennen es ein Facelifting
Sie können sich glücklich schätzen, wenn es hält
Für ein paar Monate oder passend bleibt

Gefälschte Titten, tolle Passformen
Neue Tage, derselbe Mist
Und echter Schmerz ist egal
Wenn ich dafür bezahlen kann, das vorzutäuschen

Ich werde meine Gefühle in der Bank verstecken
Und sie dann knacken
Dollar, Dollar, Dollarschein
Ich muss meinen Namen schnell aufbauen

All dieses Geld in meinem Kopf
Nur um damit verrückt zu werden
Und ich will es nicht
Wenn das der Grund ist, warum du nicht bleiben wolltest,
Miststück

Schmerz bedeutet mir nichts
Aber er lässt mich fragen, warum
Ich war okay, als ich dich nicht hatte
(Dich, dich, dich-dichuuu)
Das Grün bedeutet mir nichts
Und in letzter Zeit geht es mir nicht aus dem Kopf
Ich werde mich abrackern, bis ich dich kriege
(Dich, dich, dich-dichuuu)

Ich kann dir Liebe zeigen, die ewig währt
Für nur eine Gebühr, Baby
Ich kann versprechen, dass es dich glücklich machen wird
Keine Garantien, Baby
(Ich werde mich abrackern, bis ich dich kriege)

Schmerz bedeutet mir nichts
Aber er lässt mich fragen, warum
Ich war okay, als ich dich nicht hatte
(Nur eine Gebühr, Baby)
(Ooo-ooh)
Das Grün bedeutet mir nichts
Und in letzter Zeit geht es mir nicht aus dem Kopf
Ich werde mich abrackern, bis ich dich kriege
(Dich, dich, dich-dichuuu)