Purple - Uncle Tino translation in German

Purple

What could I be doing if I didn't close my eyes
I'm trying to smile and wave as I'm passing like I comply
The presence that I'm portraying and faces that I apply
The demons that don't reside are neighborly by the vine
They share with me every Sunday and drink with me every night
I'm a little lit with tendencies telling me I can fly
I was lying to myself I was only lying in bed
I only cry in my head but no shit I'm crying in bed
Look there's a hell a lot of shit I can only write in my head
Since I'm out the closet cold I went hiding out in the shed
Fresh air could do me better but breathing put me in debt
With everything that I learned I never thought I'd forget

I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go

Can I say what's really on my mind
If I tell you how I feel then all these feelings intertwine
Does it really make a difference over time
To spend a grip to grind and make it but it's never been my time
I'm just saying what I mean if I'm mean then it's a lie
I ain't the type to hurt but if I'm hurting I'ma hide.
I'ma run from negativity and pack it all inside
I'ma cope the way I hope that it'll make me feel alright
I know the many can't relate I just hope the beat is fire
So I'ma water down the lyrics with some alcohol and ice
I'ma pray that they gon' take it so I'm posing for the frame
And they be posing for the fame while I'm posting for my life
'Cause I

I was always a pleasure to have in class.
I never cheated to pass until I needed to pass
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go
I was always a pleasure to have in class
I never cheated to pass until I needed to pass
Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go

On a scale of 1 to 10 how do you feel and I said Purple.purple
How many fingers am I holding up Was it worth all the hurt though
I been little ever since I was little got my watch on the last notch
Ain't no party like a party when I party put the mask on the mascot
I'ma cut a rug but I'ma cut the shit don't be asking me to teach you when my dougie hit
No druggie bitch but that bitch a drug got me tossin' in my sleep and now an itch for love
I miss my pup I'm trying to live it up but someone said that he was dead and now I'm sick as fuck
You're my boy boy boy watch my boys go forward I can't avoid nor store the dysphoria oh boy
The deepest cuts leave the coolest scars
But never was there ever a cut as cool as ours
I'm only speaking first because my foolish heart
Couldn't contemplate or wait around for you to start
So do your part I know the tunes was hard
But if it wasn't for the pain I wouldn't have drew this art.
I'm looking down the road because I'm moving on
And I'm growing up whether I do or not fasho
Whatever you want I'll get it whatever you don't I'll leave it behind
She's always alone but I'm with it but when I come up you better make up your mind
She wanna be cold but I'm frigid 'cause I become frozen most every time
I wish I could know when I'll quit it 'cause I just see home when I look in your eyes

It took a lot to tie a key to the lock try to be who I'm not
Try to please for the lot
Look I'm the cream of the crop
I'll believe I'm alive when I see what I've done has done degrees like I got
I'm looking at my birthstone I think I'll be the first one
I may not be the best but I know I won't be the worst one
I forgot what it's like to do whatever I like
'Cause I been stuck in my mind
You don't see what I see when I look in my eyes
In my eyes deep inside in my eyes deep inside yeah
You won't be the one keeping me from living my life
I know I'm cruising for a bruising leave the choosing up to me yeah
I was hiding from myself the pain was too much fun for me yeah
Give a fuck about what they think
Splashing water over my face
Baby steps like 1, 2, 3
I'm picking scabs so I still bleed
I give a fuck about what they think
Splashing water over my face
That I wish I could wash away
I'm picking scabs so I still bleed

I give a fuck about what they think
Splashing water over my face
That I wish I could wash away
Run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go
I'm picking scabs so I still bleed
I give a fuck about what they think
Splashing water over my face
That I wish I could wash away
Run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go
I'm picking scabs so I still bleed and I still

Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go
Yeah yeah yeah yeah run it back running back
Quarterback throw it back get crunk get buck go hard let's go

Lila

Was könnte ich tun, wenn ich meine Augen nicht schließen würde?
Ich versuche zu lächeln und zu winken, während ich vorbeigehe, als würde ich mich fügen.
Die Präsenz, die ich darstelle, und die Gesichter, die ich aufsetze.
Die Dämonen, die nicht hier wohnen, sind freundlich neben der Rebe.
Sie teilen jeden Sonntag mit mir und trinken jede Nacht mit mir.
Ich bin ein wenig beschwipst mit Tendenzen, die mir sagen, dass ich fliegen kann.
Ich habe mich selbst belogen, ich lag nur im Bett.
Ich weine nur in meinem Kopf, aber verdammt, ich weine im Bett.
Schau, es gibt eine Menge Scheiße, die ich nur in meinem Kopf schreiben kann.
Da ich aus dem Schrank heraus bin, habe ich mich im Schuppen versteckt.
Frische Luft würde mir besser tun, aber das Atmen hat mich verschuldet.
Bei allem, was ich gelernt habe, hätte ich nie gedacht, dass ich es vergessen würde.

Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.

Kann ich sagen, was mir wirklich auf dem Herzen liegt?
Wenn ich dir sage, wie ich mich fühle, dann verflechten sich all diese Gefühle.
Macht es wirklich einen Unterschied im Laufe der Zeit?
Viel Geld auszugeben, um zu schuften und es zu schaffen, aber es war nie meine Zeit.
Ich sage nur, was ich meine, wenn ich gemein bin, dann ist es eine Lüge.
Ich bin nicht der Typ, der verletzt, aber wenn ich verletzt bin, verstecke ich mich.
Ich laufe vor Negativität davon und packe alles in mich hinein.
Ich werde damit umgehen, wie ich hoffe, dass es mich gut fühlen lässt.
Ich weiß, dass viele sich nicht damit identifizieren können, ich hoffe nur, der Beat ist feurig.
Also werde ich die Texte mit etwas Alkohol und Eis verwässern.
Ich werde beten, dass sie es annehmen, also posiere ich für das Bild.
Und sie posieren für den Ruhm, während ich für mein Leben poste.
Weil ich

Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.
Ich war immer eine Freude in der Klasse.
Ich habe nie geschummelt, um zu bestehen, bis ich bestehen musste.
Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.

Auf einer Skala von 1 bis 10, wie fühlst du dich, und ich sagte Lila. Lila.
Wie viele Finger halte ich hoch? War es all den Schmerz wert?
Ich bin klein, seit ich klein war, meine Uhr ist auf der letzten Raste.
Es gibt keine Party wie eine Party, wenn ich feiere, setze dem Maskottchen die Maske auf.
Ich werde einen Teppich schneiden, aber ich werde den Scheiß lassen, frag mich nicht, dir etwas beizubringen, wenn mein Dougie einschlägt.
Keine Drogen-Schlampe, aber diese Schlampe ist eine Droge, die mich im Schlaf herumwirft und jetzt ein Jucken nach Liebe verursacht.
Ich vermisse meinen Welpen, ich versuche, das Leben zu genießen, aber jemand sagte, er sei tot, und jetzt bin ich todkrank.
Du bist mein Junge, Junge, Junge, sieh zu, wie meine Jungs vorwärts gehen, ich kann die Dysphorie weder vermeiden noch speichern, oh Junge.
Die tiefsten Schnitte hinterlassen die coolsten Narben.
Aber es gab nie einen Schnitt, der so cool war wie unserer.
Ich spreche nur zuerst, weil mein törichtes Herz.
Konnte nicht darüber nachdenken oder darauf warten, dass du anfängst.
Also leiste deinen Beitrag, ich weiß, die Melodien waren hart.
Aber ohne den Schmerz hätte ich diese Kunst nicht gezeichnet.
Ich schaue die Straße entlang, weil ich weiterziehe.
Und ich werde erwachsen, ob ich es tue oder nicht, auf jeden Fall.
Was immer du willst, ich besorge es, was immer du nicht willst, lasse ich zurück.
Sie ist immer allein, aber ich bin dabei, aber wenn ich komme, solltest du dich entscheiden.
Sie will kalt sein, aber ich bin eisig, weil ich fast jedes Mal gefriere.
Ich wünschte, ich wüsste, wann ich damit aufhöre, denn ich sehe nur Zuhause, wenn ich in deine Augen schaue.

Es hat viel gekostet, einen Schlüssel an das Schloss zu binden, zu versuchen, der zu sein, der ich nicht bin.
Versuche, es allen recht zu machen.
Schau, ich bin die Crème de la Crème.
Ich werde glauben, dass ich lebe, wenn ich sehe, was ich getan habe, hat Abschlüsse gemacht, als ob ich hätte.
Ich schaue auf meinen Geburtsstein, ich denke, ich werde der Erste sein.
Ich bin vielleicht nicht der Beste, aber ich weiß, ich werde nicht der Schlechteste sein.
Ich habe vergessen, wie es ist, zu tun, was ich will.
Weil ich in meinem Kopf feststecke.
Du siehst nicht, was ich sehe, wenn ich in meine Augen schaue.
In meinen Augen, tief im Inneren, in meinen Augen, tief im Inneren, ja.
Du wirst nicht diejenige sein, die mich davon abhält, mein Leben zu leben.
Ich weiß, ich steuere auf eine Tracht Prügel zu, überlasse die Wahl mir, ja.
Ich habe mich vor mir selbst versteckt, der Schmerz hat mir zu viel Spaß gemacht, ja.
Scheiß drauf, was sie denken.
Spritze Wasser über mein Gesicht.
Babyschritte wie 1, 2, 3.
Ich kratze an Wundschorf, damit ich immer noch blute.
Ich scheiß drauf, was sie denken.
Spritze Wasser über mein Gesicht.
Das ich wünschte, ich könnte es wegwaschen.
Ich kratze an Wundschorf, damit ich immer noch blute.

Ich scheiß drauf, was sie denken.
Spritze Wasser über mein Gesicht.
Das ich wünschte, ich könnte es wegwaschen.
Lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.
Ich kratze an Wundschorf, damit ich immer noch blute.
Ich scheiß drauf, was sie denken.
Spritze Wasser über mein Gesicht.
Das ich wünschte, ich könnte es wegwaschen.
Lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.
Ich kratze an Wundschorf, damit ich immer noch blute und ich immer noch.

Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.
Ja, ja, ja, ja, lauf zurück, lauf zurück.
Quarterback, wirf zurück, werde wild, werde verrückt, gib alles, los geht's.