Lyrics and translation Uncle Tom's Christmas Band - Sleigh Ride
Just
hear
those
sleigh
bells
jingling
Просто
услышь,
как
звенят
колокольчики
на
санях
Ring-ting-tingling
too
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Тоже
звенят-дзынь-дзынь
(дзынь-дзынь-дзынь,
динь-дон-динь)
Come
on,
it's
lovely
weather
Да
ладно,
прекрасная
погода
For
a
sleigh
ride
together
with
you
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Покататься
с
тобой
на
санях
(ринг-а-линг-линг,
динь-дон-динь)
Outside,
the
snow
is
falling
За
окном
падает
снег
And
friends
are
calling
"Yoo-ooh"
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
И
друзья
кричат
"У-у-у"
(ринг-а-линг-линг,
динь-дон-динь)
Come
on,
it's
lovely
weather
Пойдем,
сегодня
прекрасная
погода
For
a
sleigh
ride
together
with
you
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Покататься
с
тобой
на
санях
(ринг-а-линг-линг,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Ринг-а-линг-линг,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Ринг-а-линг-линг,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Our
cheeks
are
nice
and
rosy
Наши
щечки
красивые
и
румяные
And
comfy
and
cozy
are
we
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
И
нам
уютно
(звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
We're
snuggled
up
together
Мы
прижались
друг
к
другу
Like
birds
of
a
feather
would
be
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Как
птицы
из
одного
пера
(звенит-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Let's
take
the
road
before
us
Давайте
пойдем
по
дороге,
которая
перед
нами
And
sing
a
chorus
or
two
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
И
споем
припев
или
два
(звенит-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Come
on,
it's
lovely
weather
Пойдем,
погода
прекрасная
For
a
sleigh
ride
together
with
you
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Покатаемся
с
тобой
на
санях
(звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Our
cheeks
are
nice
and
rosy
Наши
щечки
красивые
и
румяные
And
comfy
and
cozy
are
we
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
И
нам
удобно
и
уютненько
(звяк-звяк-звяк,
динь-дон-динь)
We're
snuggled
up
together
Мы
прижались
друг
к
другу
Like
birds
of
a
feather
would
be
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Как
птицы
из
одного
пера
(звенит-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Let's
take
the
road
before
us
Давайте
пойдем
по
дороге,
которая
перед
нами
And
sing
a
chorus
or
two
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
И
споем
припев
или
два
(звенит-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Come
on,
it's
lovely
weather
Пойдем,
погода
прекрасная
For
a
sleigh
ride
together
with
you
(ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
Покатаемся
с
тобой
на
санях
(звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
(Ring-a-ling-ling,
ding-dong-ding)
(Звон-а-линь-линь,
динь-дон-динь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mitchell Parish, Leroy Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.