Lyrics and translation Undead Papi - glimpse of light

glimpse of light

Took my smile
Life turned that shit around
Kick my ass to the ground
It's a permanent frown
It's a permanent frown
It's a permanent frown
Hard to look up when you always down
Hard to stay calm with the madness all around
It's a permanent frown
It's a permanent frown
These uppers pick me up off the ground
But I stay falling right back down

Sike
I came up off my own damn grief
All that pain just empower me
Made a life off PTSD
Wounds don't heal them cuts too deep
Now it's the verses that drip out and leak
Now it's the wolf hiding in the sheep
A hopeless child birthed the fucking beast
Yeah, that's me
Eighteen bought a beamer now I spin your fucking block
Thought I'd end up homeless but a nigga switched the fucking plot
I ain't bout that flexing nigga give a fuck what I got
I'm just happy I'm in a place that I never would have thought
I still suffer, I'm still fucked up, but I give it all I got
If I'm breathing best believing I'm still aiming for the top
Goofy niggas watch out, I ain't stopping till my body rot
Niggas in my way this banger pop your motherfucking top, bitch
Oh I'm on a roll now
Yeah won't slow down
Dodging everything they throw now
Retaliate with them poles out

Pitch dark look up see a glimpse of the light
Maybe there's more behind all the suffer and the fight
Maybe there's a reason to keep going on with this life
Memories up in my mind haunt my sleep up in the night
But it's alright
Yeah, It's alright
I still fight
I still fight, uh

un aperçu de lumière

J'ai pris mon sourire
La vie a renversé cette merde
M'a mis un coup de pied au cul jusqu'au sol
C'est un froncement de sourcils permanent
C'est un froncement de sourcils permanent
C'est un froncement de sourcils permanent
Difficile de lever les yeux quand on est toujours au fond du trou
Difficile de rester calme avec la folie qui nous entoure
C'est un froncement de sourcils permanent
C'est un froncement de sourcils permanent
Ces speed me remontent du sol
Mais je continue de retomber

Ouais
Je me suis sorti de mon propre chagrin
Toute cette douleur ne fait que me donner du pouvoir
J'ai fait une vie avec mon SSPT
Les blessures ne guérissent pas, les coupures sont trop profondes
Maintenant, ce sont les vers qui s'échappent et fuient
Maintenant, c'est le loup qui se cache dans le mouton
Un enfant sans espoir a donné naissance à la bête
Ouais, c'est moi
A dix-huit ans, j'ai acheté une BMW, maintenant je fais le tour de ton quartier
Je pensais finir à la rue, mais un négro a changé le scénario
Je ne suis pas dans le flexing, mec, je m'en fous de ce que j'ai
Je suis juste content d'être dans un endroit où je n'aurais jamais pensé être
Je souffre toujours, je suis toujours foutu, mais je donne tout ce que j'ai
Si je respire, j'ai le meilleur des croyances, je vise toujours le sommet
Les mecs débiles, attention, je ne m'arrêterai pas tant que mon corps ne sera pas pourri
Les mecs sur mon chemin, ce banger va faire sauter ton putain de crâne, salope
Oh, je suis sur une lancée maintenant
Ouais, je ne ralentis pas
J'esquive tout ce qu'ils lancent maintenant
Je riposte avec ces fusils sortis

Obscurité totale, je lève les yeux, je vois un aperçu de lumière
Peut-être qu'il y a plus derrière toute cette souffrance et ce combat
Peut-être qu'il y a une raison de continuer à vivre
Les souvenirs dans mon esprit hantent mon sommeil
Mais tout va bien
Ouais, tout va bien
Je me bats toujours
Je me bats toujours, uh