bekledim seni hep - Undeath translation in French

bekledim seni hep

Sarhoşum günden güne hep
Mahvolup yazdım yine ben
Kahrolup bekledim seni hep
Bunu göremedin hiçbir şey hissedemem
Sarhoşum günden güne hep
Mahvolup yazdım yine ben
Kahrolup bekledim seni hep
Bunu göremedin hiçbir şey hissedemem
Renkler karardı gözledim astım
İçim kadar kara gözlerim artık
Sabahın 5'iydi ruhumu yaktım
Uzağım sizden bağları attım
Ne kadar kolaydı her şeyi silmek?
Ne kadar zararlı hepsini içmek?
Ne kadar karardı beyazdı renkler?
Ne kadar zamandır kayıp bu denklem?
Ben depremin içindeyim bunu biliyorum beni artık durdurma
Gecenin köründe içerdeyim sendelemiş gibi tüm ışıklar
Sendelemiş gibi bir uçurtmam yine sen demedim ve de sana kalmam
İnsanlara hep bakıyorum da her biri kaybetmiş gibiler aklı sonunda
Hiçbirine bir şey söylemek istemiyorum ama beni buna zorluyorlar
Ne kadar çabalarsam çabalıyım bi' şekilde giriyorum yine zorlu yola
Susmuyorlar ve de konuşuyorlar beni burdakiler bile boşa oyalıyor
Koşmuyorlar ve de gelmiyorlar izliyolar öyle buna çok zor diyolar
Sarhoşum günden güne hep
Mahvolup yazdım yine ben
Kahrolup bekledim seni hep
Bunu göremedin hiçbir şey hissedemem
Death of the Undeath
Death of the Undeath
Death of the Undeath

Je t'ai toujours attendu(e)

Je suis ivre jour après jour
Détruit, j'ai encore écrit
Brisé, je t'ai toujours attendu(e)
Tu n'as pas vu ça, je ne peux rien ressentir
Je suis ivre jour après jour
Détruit, j'ai encore écrit
Brisé, je t'ai toujours attendu(e)
Tu n'as pas vu ça, je ne peux rien ressentir
Les couleurs ont noirci, j'ai observé, j'ai pendu
Mes yeux sont aussi noirs que mon âme maintenant
Il était 5 heures du matin, j'ai brûlé mon âme
Je suis loin de vous, j'ai coupé les liens
C'était si facile d'effacer tout ?
C'était si nocif de tout boire ?
À quel point les couleurs blanches ont-elles noirci ?
Depuis combien de temps cette équation est-elle perdue ?
Je suis au milieu du tremblement de terre, je le sais, ne m'arrête plus maintenant
Je suis à l'intérieur au milieu de la nuit, toutes les lumières vacillent
Je suis comme un cerf-volant qui chancelle, encore une fois je n'ai pas dit "toi" et je ne resterai pas avec toi
Je regarde toujours les gens, chacun d'eux semble avoir perdu la raison
Je ne veux rien dire à personne, mais ils me forcent à le faire
Peu importe mes efforts, je me retrouve toujours sur un chemin difficile
Ils ne se taisent pas et ils parlent, même ceux d'ici me font perdre mon temps
Ils ne courent pas et ne viennent pas, ils regardent simplement et disent que c'est très difficile
Je suis ivre jour après jour
Détruit, j'ai encore écrit
Brisé, je t'ai toujours attendu(e)
Tu n'as pas vu ça, je ne peux rien ressentir
Mort des Morts-Vivants
Mort des Morts-Vivants
Mort des Morts-Vivants