Under Side 821 feat. Velas Vs - Abuso de las Drogas (feat. Velas Vs) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Under Side 821 feat. Velas Vs - Abuso de las Drogas (feat. Velas Vs)




Abuso de las Drogas (feat. Velas Vs)
Abus de drogue (feat. Velas Vs)
Bitácoras de la calle, Under Side 8, 2, 1
Carnets de la rue, Under Side 8, 2, 1
El Velas del alto consumo, suena
Velas du haut de la consommation, il sonne
Ira, avaricia, soberbia, gula, pereza, vanidad, lujuria (yea)
Colère, avarice, orgueil, gourmandise, paresse, vanité, luxure (ouais)
Abuse de todo y no pensé que los vicios me afectarían
J'ai abusé de tout et je ne pensais pas que les vices m'affecteraient
Pero me cerre las puertas incluso de mi propia familia
Mais j'ai fermé les portes, même à ma propre famille
Cuando todo alrededor de mi desconfia
Quand tout autour de moi se méfie
Por eso hoy me la llevo fría
C'est pourquoi je le prends froid aujourd'hui
Contando historias callejeras como el Dani, Doer, One
Raconter des histoires de rue comme Dani, Doer, One
Alto consumo ocho, dos, uno
Haute consommation huit, deux, un
Dandole riquezas a la Underground
Donner des richesses à l'Underground
(Paun, paun)
(Paun, paun)
Yo ya he tenido todo errores ya no cometere
J'ai déjà tout eu, je ne ferai plus d'erreurs
Me comprometo a mejorar en todos los aspectos
Je m'engage à m'améliorer dans tous les domaines
Drogado, ¿para qué? si así me siento muerto
Drogué, pourquoi? si je me sens mort comme ça
Mejor me embriago con alcohol caro
Je préfère me saouler avec de l'alcool cher
Y mujeres que maman mi talento
Et des femmes qui tètent mon talent
¿Para qué andas jugando al diler?
Pourquoi tu joues au dealer ?
Si tienes miedo de quedar con el cerebro esparcido en el cemento
Si tu as peur de te retrouver avec ton cerveau éparpillé sur le ciment
No echo culpas de mi desmanes
Je ne blâme pas mes excès
Por que ya no se borran, ya están hechos
Parce qu'ils ne s'effacent plus, ils sont faits
Seguiré valorando mis virtudes y defectos
Je continuerai à apprécier mes vertus et mes défauts
Soy un manipulador pero al menos lo acepto
Je suis un manipulateur, mais au moins je l'accepte
Cuanto tiempo tengo queriendo volver a verte
Combien de temps j'ai voulu te revoir
Madrugadas enteras esperar sin suerte
Des matins entiers à attendre sans chance
Noche solitario vaciando la botella
Nuit solitaire à vider la bouteille
No me pasa por la mente ni una puta cosa bella
Rien de beau ne me vient à l'esprit
No hay nada bueno en la vida que yo vivo
Il n'y a rien de bon dans la vie que je mène
Solo el antidoping es lo único positivo
Seul l'antidopage est positif
No hay nada chido ni nada tiene sentido
Il n'y a rien de cool, rien n'a de sens
Estoy convencido que soy solo otro mal nacido
Je suis convaincu que je ne suis qu'un autre mal
(Veo) a la gente como bolos
(Je vois) les gens comme des quilles
Es muy difícil confiar en ellos
Il est très difficile de leur faire confiance
Es como en juego de tronos
C'est comme dans Game of Thrones
Si te descuidas cortan tu cuello (ah)
Si tu te relâches, ils te coupent la gorge (ah)
Vamonos por la cuota y llena el tanque de pura roja
On y va pour la cote et on remplit le réservoir de pur rouge
Si tu quieres, pues vende tu mota
Si tu veux, tu vends ta mota
Por que en otoño, se caen las hojas
Parce qu'à l'automne, les feuilles tombent
Es, la ley, de un, placer, aquí me chingas o te chingo
C'est, la loi, d'un, plaisir, ici tu me baises ou je te baise
Pero, siempre, ele-gante, como, el Plácido Domingo
Mais, toujours, élégant, comme, Plácido Domingo
(La) opera no se acaba, hasta que can-ta la gorda
(L')opéra ne se termine pas, jusqu'à ce que la grosse chante
Los que antes, me alababan
Ceux qui me louaient avant
Ahora me tratan, de cualquier forma
Maintenant ils me traitent, de n'importe quelle façon
(Hey) letras, de netas, yekas,
(Hey) paroles, de netas, yekas,
Metra-lletas, Pietro, Berettas, epa, checa
Mitrailleuses, Pietro, Berettas, epa, checa
Movidas chuecas, es lo que traigo, en la libreta (breta)
Des affaires louches, c'est ce que j'ai, dans le carnet (breta)
Under Side 8, 2, 1, alto consumo
Under Side 8, 2, 1, haute consommation
Not File en la producción
Pas de fichier dans la production
Como ninguno, perro
Comme aucun, chien
(Autotune, al millón)
(Autotune, au million)
(Ja, Ja, Ja)
(Ja, Ja, Ja)






Attention! Feel free to leave feedback.