Under Side 821 - El Plan De Dios - translation of the lyrics into Russian

El Plan De Dios - Under Side 821translation in Russian




El Plan De Dios
Yao 821 (dice así, dice así ya)
Яо 821 (скажи так, скажи так)
Creciendo en el barrio no tenía nada
Выросший по соседству, у меня ничего не было
Quizás el apoyo de mis camaradas
Может быть, поддержка моих товарищей
Adentro de la casa solo había problemas
Внутри дома были только проблемы
Mi jefe nos dejó y yo dejé la escuela
Мой босс бросил нас, и я ушел из школы
Son los momentos qué te sientes acabado
Это моменты, когда вы чувствуете себя законченным
Tirado en un rincón de la habitación drogado
Лежа в углу комнаты под наркотиками
Vendí la tele y vendí el celular
Я продал телевизор, и я продал сотовый телефон
Con un fierro de cocina yo robaba a los demás
С кухонным утюгом, который я украл у других
No me daba cuenta de un futuro sombrío
Я не понимал мрачного будущего
Sólo quería llenar mi corazón vacío
Я просто хотел заполнить свое пустое сердце
Yo recuerdo que un amigo me decía
Я помню, друг сказал мне
"Voy a salir adelante y voy a cambiar mi vida"
Я собираюсь двигаться вперед и собираюсь изменить свою жизнь
Quién diría la maldita ironía
Кто бы сказал чертова ирония
Cuando comenzaba a hacerlo las balas lo acabarían
Когда он начал это делать, пули прикончили его.
De allá del cielo me dejó está lección
Оттуда на небесах он оставил мне этот урок
Que la vida es injusta y nadie entiende el plan de Dios
Что жизнь несправедлива и никто не понимает Божий план
Día a día yo lo sigo recordando
День за днем я продолжаю вспоминать об этом
Y cuando lo tope vamos a seguir rifando
И когда я доберусь до этого, мы продолжим розыгрыш
Hora tras hora lo seguimos recordando
Час за часом мы продолжаем вспоминать
Y cuando nos topemos vamos a seguir rifando
И когда мы столкнемся друг с другом, мы продолжим розыгрыш
Estuve tanto tiempo buscando un propósito
Я так долго искал цель
Y lo encontré aquí en el micrófono
И я нашел это здесь, на микрофоне
Y tengo una familia y es raro cuando lloro
И у меня есть семья, и я редко плачу
Ese A.G venga tira y has el coro
Этот АГ приходит и делает припев
Yo no entiendo por qué
Я не понимаю, почему
Nada me sale bien
у меня ничего не получается
Me la paso fumando
я курю
Las alas me han cortado
крылья подрезали меня
Yo no entiendo por qué
Я не понимаю, почему
Nada me sale bien
у меня ничего не получается
Me la paso fumando
я курю
Las alas me han cortado
крылья подрезали меня
La vida es injusta de muchas maneras
Жизнь несправедлива во многих отношениях
Lo supe cuando ya no pude pagar mi carrera
Я узнал, когда я больше не мог позволить себе свою степень
Dejé la escuela pa' conseguir moneda
Я бросил школу, чтобы получить деньги
Eso es lo único que importa dentro de esta esfera
Это все, что имеет значение в этой сфере
Le chingué en todo hasta llegué a ser bolero
Я трахал его во всем, пока не стал болеро
Cerca del metro con mi abuelo el peluquero
Возле метро с дедушкой парикмахером
Si te confieso, yo no quería ser rapero
Если я признаюсь тебе, я не хотел быть рэпером
Me daba miedo hablar y que me vea el mundo entero
Я боялся говорить и что меня увидит весь мир
En esos tiempos busqué ayuda en la familia
В те времена я искал помощи в семье
Maldecía por dentro mientras de esa casa salía
Я выругался внутри, когда вышел из этого дома
La mejor lección de mi vida la aprendí ese día
Лучший урок в моей жизни, который я усвоил в тот день
Hacer todo por mi cuenta, pues nadie más lo haría
Делаю все сам, потому что никто другой
Me fui lejos de esta ciudad, llegué al D.F
Я покинул этот город далеко, я прибыл в Мехико
Con diecisiete años era un mequetrefe
В семнадцать я был слабаком
Viví en un cuarto más pequeño que una celda
Я жил в комнате меньше клетки
Mi mente de esa mierda todavía se acuerda
Мой разум этого дерьма все еще помнит
Pasé noches enteras, semanas y años
Я провел целые ночи, недели и годы
Recordando a mis padres y a mi hermano
Вспоминая родителей и брата
Has pasado navidades y tu cumpleaños solo
Вы провели Рождество и свой день рождения в одиночестве
Solo de pensarlo se me hace un nudo que no controlo
Одна мысль об этом делает меня узлом, который я не контролирую
Yo que todos viven su propio infierno
Я знаю, что каждый живет в своем аду
Que te comen la cabeza durante todo el invierno
Которые съедают твою голову всю зиму
Así como no existe un buen gobierno
Так же, как нет хорошего правительства
No existe ningún dolor que sea eterno
Нет боли, которая вечна
Yo no entiendo por qué
Я не понимаю, почему
Nada me sale bien
у меня ничего не получается
Me la paso fumando
я курю
Las alas me han cortado
крылья подрезали меня
Yo no entiendo por qué
Я не понимаю, почему
Nada me sale bien
у меня ничего не получается
Me la paso fumando
я курю
Las alas me han cortado
крылья подрезали меня





Writer(s): Victor Daniel Guerrero Espinoza, Dante Edu Espinosa


Attention! Feel free to leave feedback.