Under Side 821 - Villano - translation of the lyrics into French

Villano - Under Side 821translation in French




Villano
Villano
Yo sigo aquí mi loquera no sucumbe
Je suis toujours là, ma folie ne succombe pas
Nose ni que rollo prendo agua y tomo lumbre
Je ne sais même pas ce qui se passe, j'allume de l'eau et je prends feu
Solía rezar por momentos como ahora
J'avais l'habitude de prier pour des moments comme celui-ci
Peleando con zorras como Dora la exploradora
Se battre avec des chiennes comme Dora l'exploratrice
Viendo la Smart TV de 40 pulgadas
En regardant la Smart TV de 40 pouces
Que me salió bien bara porque la compre robada
Qui m'est revenu bon marché parce que je l'ai achetée volée
A un camarada de haya donde me junto
À un camarade de je me réunis
Me pregunto como llevarla hasta el punto
Je me demande comment l'amener jusqu'au point
Toda la vida siempre he sido un villano
Toute ma vie, j'ai toujours été un méchant
El diablo es una perra y me lleva de la mano
Le diable est une chienne et me tient par la main
Me gusta mucho ver que mis enemies sufren
J'aime beaucoup voir mes ennemis souffrir
Yo huelo a azufre vale mas que se preocupen
Je sens le soufre, vaut mieux qu'ils s'inquiètent
Soy un perdedor que ya esta harto, pensando
Je suis un perdant qui en a assez, penser
Dominar el mundo desde mi puto cuarto
Dominer le monde depuis ma putain de chambre
Parto y reparto hasta que les un infarto
Je pars et je distribue jusqu'à ce qu'ils aient une crise cardiaque
Escupiendo ácido como lagarto
Crachant de l'acide comme un lézard
Con un whisky en la mano brindando
Avec un whisky à la main, je trinque
Recordando que no éramos tan malos
Se souvenant que nous n'étions pas si mauvais
Cosas malas que vivimos y libramos
Des mauvaises choses que nous avons vécues et libérées
Creía en super héroes pero me hice un villano
Je croyais aux super-héros, mais je suis devenu un méchant
Con un whisky en la mano brindando
Avec un whisky à la main, je trinque
Recordando que no éramos tan malos
Se souvenant que nous n'étions pas si mauvais
Cosas malas que vivimos y libramos
Des mauvaises choses que nous avons vécues et libérées
Creía en super héroes pero me hice un villano
Je croyais aux super-héros, mais je suis devenu un méchant
Solo me faltó cachetear mi propia jefa
Il ne me restait plus qu'à gifler ma propre patronne
La que me ama sin pedirme nada y no me deja
Celle qui m'aime sans rien me demander et ne me quitte pas
Y me aconseja ya deja esa mamada
Et me conseille d'arrêter cette connerie
No me empeñas a mi na- mas por que no me agarran
Ne me fais pas confiance, parce qu'ils ne m'attrapent pas
Perdoname madre mi puta vida loca
Pardonnez-moi, maman, ma putain de vie folle
Yo te amo mucho y el tiempo no se equivoca
Je t'aime beaucoup et le temps ne se trompe pas
Robando gente que tomaba el bus pa' trabajar
Voler les gens qui prenaient le bus pour aller travailler
Ahora me da vergüenza el solo recordar
Maintenant, j'ai honte de me souvenir
Mi Angel de la Guarda y también Cupido
Mon ange gardien et aussi Cupidon
Han de pensar que yo soy un caso perdido
Ils doivent penser que je suis un cas désespéré
Y la verdad no culpo a nadie por haberse ido
Et la vérité est que je ne blâme personne de s'être enfui
Ya es muy tarde para estar arrepentido
Il est trop tard pour être repentant
Tengo una manera de pensar bien ridícula
J'ai une façon de penser vraiment ridicule
Otro vaso de whisky pa' la vesícula
Un autre verre de whisky pour la vésicule biliaire
Aun que este nevando, aún que esté la canicula
Même s'il neige, même s'il fait chaud
Viviendo como el villano de la película
Vivre comme le méchant du film
Con un whisky en la mano brindando
Avec un whisky à la main, je trinque
Recordando que no éramos tan malos
Se souvenant que nous n'étions pas si mauvais
Cosas malas que vivimos y libramos
Des mauvaises choses que nous avons vécues et libérées
Creía en super héroes pero me hice un villano
Je croyais aux super-héros, mais je suis devenu un méchant
Con un whisky en la mano brindando
Avec un whisky à la main, je trinque
Recordando que no éramos tan malos
Se souvenant que nous n'étions pas si mauvais
Cosas malas que vivimos y libramos
Des mauvaises choses que nous avons vécues et libérées
Creía en super héroes pero me hice un villano
Je croyais aux super-héros, mais je suis devenu un méchant





Writer(s): Dante Edu Espinosa Sanchez, Victor Daniel Federico Guerrero Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.