Underdog - Anxiety - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underdog - Anxiety




Anxiety
Anxiété
Lay on my bed and i cry
Allongé sur mon lit, je pleure
Hanging with my homies but i ain′t there
Avec mes potes mais je ne suis pas
Anxiety got me feeling like i died
L'anxiété me donne l'impression d'être mort
You love me but it seems like you don't care
Tu m'aimes mais on dirait que tu t'en fous
I don′t know who i am anymore
Je ne sais plus qui je suis
I shoulda died a long time ago
J'aurais mourir il y a longtemps
But you kept me here
Mais tu m'as gardé ici
God you are the only one i fear
Dieu, tu es le seul que je craigne
I opened up to my momma
Je me suis confié à ma mère
About my depression and my trauma
À propos de ma dépression et de mon traumatisme
My anxiety gets the best me
Mon anxiété prend le dessus sur moi
Making me feel like all my friends are my enemies
Elle me fait sentir que tous mes amis sont mes ennemis
Go back circa 2015
Retour en 2015
Worst year i could remember
La pire année dont je me souvienne
My whole world fell apart
Mon monde s'est effondré
It dismembered
Il s'est démembré
Voices in my head
Des voix dans ma tête
While i lay in bed
Pendant que je suis couché
Rather die instead
Je préférerais mourir
Wish i had some meds
J'aimerais avoir des médicaments
Lord know i've suffered
Seigneur, tu sais que j'ai souffert
Lord knows i've messed up
Seigneur, tu sais que j'ai merdé
I′ve lived in discomfort
J'ai vécu dans l'inconfort
Lord knows i′m fed up
Seigneur, tu sais que j'en ai marre
My mind is a hell
Mon esprit est un enfer
My mind is a cell
Mon esprit est une prison
My heart inside a hole
Mon cœur dans un trou
I'm surrounded by people but i feel alone
Je suis entouré de gens mais je me sens seul
His voice is so loud
Sa voix est si forte
Make it stop
Fais-la arrêter
Can′t you hear it
Tu ne l'entends pas
Am i crazy
Suis-je fou





Writer(s): Underdog


Attention! Feel free to leave feedback.