Underground Kingz - Pocket Full of Stones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Underground Kingz - Pocket Full of Stones




Pocket Full of Stones
Полные Карманы Камней
[Bun B]
[Bun B]
When I first started back in 1989
Когда я только начинал в 1989-м,
I wasn't movin keys I barely movin dimes
Я не двигал килограммами, я еле двигал десятки.
Started comin up fiends recognize my face
Начал подниматься, кореша узнавали мою рожу,
Started payin off the laws so I wouldn't catch a case
Начал откупаться от легавых, чтобы не попасться на деле.
You wanna freebase I got them hovers for your ass
Тебе нужна основа? У меня есть пара грамм для твоей задницы,
You get high as a kite and you feel a megablast
Ты улетаешь как змей, и чувствуешь мега-взрыв.
Cash movin stacks, then they came to piles
Наличку считал пачками, потом они превратились в кучи,
And then them fiends started hittin crack viles
А потом эти кореша начали колоться.
[Pimp C]
[Pimp C]
Back in the days they used to run up sayin Pimp C what ya know?
В былые времена ко мне подбегали и говорили: «Pimp C, что ты знаешь?»
I tell em get this crack and get the fuckawayfrommehoe!
Я отвечал: «Забери эту дрянь и проваливай отсюда, шлюха!»
Cause everywhere I went it became an instant cut
Потому что, куда бы я ни шел, это превращалось в мгновенную раздачу,
Cause they knew I cut them twentys and them big fat monkey nuts
Потому что они знали, что я крошу двадцатки и эти большие жирные орехи.
A fiend gon' be a fiend, but you can't change they ass I guess
Торчок всегда останется торчком, но ты не можешь изменить его задницу, я полагаю.
Take a Brilo pad to the chest
Возьми металлическую мочалку на грудь.
Now they won't leave me alone
Теперь они не оставят меня в покое,
Cause they know I got a whole pocket full of stones
Потому что они знают, что у меня все карманы набиты камнями.
[Chorus:]
[Припев:]
I gotta pocket full of stones
У меня все карманы набиты камнями,
I gotta pocket full of stones
У меня все карманы набиты камнями,
I gotta pocket full of stones
У меня все карманы набиты камнями,
And they won't leave my ass alone
И они не оставят меня в покое.
[Pimp C]
[Pimp C]
I bought a Cadillac brought it to a street top
Я купил Кадиллак, пригнал его на точку,
Started me a family and started pushin crack rock
Создал семью и начал толкать крэк.
Rock crack sho ain't good in the city that
Крэк не очень хорошая штука в том городе,
Had a fuckin hoe for every letter in the alphabet
Где была гребаная шлюха на каждую букву алфавита.
Annie and Brenda, Carla and Dee
Энни и Бренда, Карла и Ди,
And a whole lot a fiends that used to suck my dick for free
И куча торчков, которые сосали мой член бесплатно.
[Bun B] Now what did C?
[Bun B] Так что же сделал С?
I bought my first key from my babymommabrutha
Я купил свой первый ключ у своей подружки,
I cooked it up myself and started passin out them hovers
Сварил его сам и начал раздавать эти пакетики.
Everybody in my faaamly was clockin loot
Все в моей семье гребли бабло,
Sold my cadillac and bought a lexus sports coupe
Продаю свой Кадиллак и покупаю Lexus купе.
I gotta house on the hill gotta boat on the lake
У меня дом на холме, лодка на озере,
Gotta a detail shop to cover up them duckets that I make
Есть автомастерская, чтобы прикрывать ту наличку, которую я делаю.
It's to the point where I don't see dope no more
Дошло до того, что я больше не вижу дури,
Still smoke weed still drink beer and toke
Все еще курю травку, пью пиво и курю,
Now all them laws won't leave me alone
Теперь все эти легавые не оставят меня в покое,
Cause they know all my niggas got a pocket full of stones
Потому что они знают, что у всех моих корешей карманы набиты камнями.
[Chorus]
[Припев]
[Bun B]
[Bun B]
Livin real smooth like Aloe Vera lotion
Живу легко и гладко, как лосьон с алоэ вера,
I'm sellin crack rock, the devil's love potion
Продаю крэк, любовный напиток дьявола.
Three wheel motion on my buick park ave
Еду на своем Buick Park Avenue,
Fiends used to smoke twenties, now they smokin slabs
Торчки раньше курили двадцатки, теперь курят по сто.
Paid like a muthafucka clientel is growin
Платят как бешеные, клиентура растет,
It's gettin so bad I got pregnant fiends hoin
Становится так плохо, что у меня беременные торчки шляются.
Suck a dick and lick an ass just to get a pump
Сосут член и лижут задницу, чтобы получить дозу,
Fuck Black Caesar niggaz call me Black Trump
К черту Черного Цезаря, называйте меня Черным Трампом.
Pistol Grip pump in my lap at all times
Пистолет с рукояткой всегда при мне,
Niggaz fuck wit other niggaz shit but they don't fuck wit mine
Кореша трахают чужих сучек, но мою не трогают.
Got my money totalled for a big time pass
Сложил свои деньги для крупной сделки,
17-5 I gotta bird on they ass
Семнадцать-пять, у меня есть осведомитель на них.
I put my boys down so they wouldn't have to rob
Я пристроил своих па boys, чтобы им не пришлось грабить,
Now my click is comin up like the fuckin mob
Теперь моя банда поднимается как гребаная мафия.
My workers got workers everybody makin green
У моих рабочих есть свои рабочие, все делают деньги,
Gettin cash for puttin stones in the pockets of the fiends
Получают наличные за то, что кладут камни в карманы торчков.
[Chorus]
[Припев]
[Bun B]
[Bun B]
Business boomin daily, my product sellin fast
Бизнес процветает, товар разлетается как горячие пирожки,
Me and my nigga C is makin money out the ass
Мы с моим корешем Си гребем деньги лопатой.
This shit is gettin silly dope is so easy to sell
Эта херня становится смешной, дурь так легко продавать,
Pay everybody bail ain't no spendin time in jail
Вношу залог за всех, никто не сидит в тюрьме.
I gotta make the sales cause it's all about that green
Я должен делать продажи, потому что все дело в зеленых,
Mo worker mo workers, my face ain't on the scene
Больше рабочих, больше рабочих, меня не видно на сцене.
My attitude is mean cause I keepin my respect
Я суров, потому что храню верность слову,
Ain't nobody out of line cause I got em all in check
Никто не выходит за рамки, потому что я всех держу в узде.
I broke a cops neck cause he step outta place
Я свернул шею копу, потому что он вышел из себя,
Dead pig, murder 1 now I got time to face
Мертвая свинья, убийство первой степени, теперь мне грозит срок.
The judge that sent me got capped by my nigga C
Судья, который меня посадил, был убит моим корешем Си,
And now his ass is sent up the river next to me
И теперь его задница отправлена вверх по реке, рядом со мной.
Four years pass and we back on the shoulder
Прошло четыре года, и мы вернулись,
Cut a fifty up into a nice fat boulder
Крошим полтинник в хороший жирный валун.
Cut it to a nice fat pile of hover tens
Делим его на аккуратную кучу десяток,
Gotta pocket full of stones startin all over again!
Полные карманы камней, все начинается сначала!





Writer(s): Bernard James Freeman, Chad L Butler

Underground Kingz - Menace II Society
Album
Menace II Society
date of release
25-05-1993



Attention! Feel free to leave feedback.