Lyrics and translation Underoath - A Fault Line. A Fault Of Mine

A Fault Line. A Fault Of Mine

I'm not scared, but this is happening,
I'm not afraid, but this is real, this is real
I'll count the ways, from every single direction
This time I'm not, I'm not sleeping at all
How could this be real
I've failed You, I've failed You
I was lying when I said, I was looking north
I was too scared to show what I am
Bear with me, bear with me, this is all I have left
This might be more than a simple conversation
It's been dancing around my head
For quite some time
Just a thought of cleaning up myself
I was lying when I said, I was looking north
I was too scared to show what I am
Bear with me, bear with me, this was all I had left
This might be more than a simple conversation
I'm not sleeping
I'm not sleeping at all,
I stare at the wall, watching my time float away
Its all been a blur, and nothing will change
I stare at the wall, watching my time float away
Its all been a blur, and nothing will change
I was lying (I WAS LYING) I was lying (I WAS LYING)
This is defeat.

Une faille. Une faute de ma part

Je n'ai pas peur, mais ça arrive,
Je n'ai pas peur, mais c'est réel, c'est réel
Je compte les façons, de chaque direction
Cette fois, je ne suis pas, je ne dors pas du tout
Comment est-ce possible que ce soit réel ?
Je t'ai échoué, je t'ai échoué
Je mentais quand je disais que je regardais vers le nord
J'avais trop peur de montrer ce que je suis
Sois patiente avec moi, sois patiente avec moi, c'est tout ce qu'il me reste
Ce pourrait être plus qu'une simple conversation
Ça tourne dans ma tête
Depuis un certain temps
Juste l'idée de me remettre en ordre
Je mentais quand je disais que je regardais vers le nord
J'avais trop peur de montrer ce que je suis
Sois patiente avec moi, sois patiente avec moi, c'était tout ce qu'il me restait
Ce pourrait être plus qu'une simple conversation
Je ne dors pas
Je ne dors pas du tout,
Je fixe le mur, en regardant mon temps s'envoler
Tout a été un flou, et rien ne changera
Je fixe le mur, en regardant mon temps s'envoler
Tout a été un flou, et rien ne changera
Je mentais (JE MENTAIS) Je mentais (JE MENTAIS)
C'est la défaite.