Lyrics and translation Underoath - Catch Myself Catching Myself - INNERPARTYSYSTEM Remix

Catch Myself Catching Myself - INNERPARTYSYSTEM Remix

Ловя Себя на Ловле Себя - INNERPARTYSYSTEM Remix

This time I am falling further away

На этот раз я падаю еще дальше

Nothing has changed like I said it would

Ничего не изменилось, как я и говорил

Faster towards the ground

Быстрее к земле

That′s where they wait for me and enter my veins

Там, где они ждут меня и входят в мои вены

I feel them crawling through my skin

Я чувствую, как они ползут по моей коже

Collecting my nerves that they feed to their children

Собирают мои нервы, которыми кормят своих детей

I swear it has to stop cause there is nothing left to give

Клянусь, это должно прекратиться, потому что больше нечего отдавать

I'll be the victor

Я буду победителем

I will destroy them

Я уничтожу их

I wanna watch them burn it down

Я хочу смотреть, как они сгорают дотла

So I can breathe again

Чтобы я смог снова дышать

Inhale cause after tonight I won′t be the same

Вдохнуть, потому что после сегодняшней ночи я не буду прежним

Exhale and find my feet on the ground

Выдохнуть и твердо встать на ноги

(I'm not the same anymore)

(Я уже не тот)

As I sink down into the floor

Когда я погружаюсь в пол

And the walls are caving in

И стены рушатся

And I don't believe in them anymore

И я больше не верю в них

Now I try to balance my walk

Теперь я пытаюсь уравновесить свою походку

I am coming down alone

Я спускаюсь один

And I have to get them out of my head

И я должен выбросить их из головы

One breath at a time I′ll be just fine

Одно дыхание за раз, и я буду в порядке

Cause I′ll be right on the inside

Потому что я буду прямо внутри

I steady my hands inside of my shell

Я успокаиваю свои руки внутри своей раковины

And wait till their backs are turned

И жду, пока они повернутся спиной

Oh inside of my head where they thought they would win

О, внутри моей головы, где они думали, что победят

But I got them right where I want them

Но я загнал их туда, куда хотел

Pushed to either side

Зажатые с обеих сторон

I'm burning them alive

Я сжигаю их заживо

I hear them begging and pleading

Я слышу, как они умоляют и просят

Rate the translation

Writer(s): William Chamberlain, James Smith, Christopher Dudley, Grant Brandell, Timothy Mctague, Daniel Davison

Album

Ø (Disambiguation) [Special Edition]

date of release

05-11-2010

1 In Division
2 Catch Myself Catching Myself
3 Paper Lung
4 Illuminator
5 Driftwood
6 A Divine Eradication
7 Who Will Guard The Guardians
8 Reversal
9 Vacant Mouth
10 My Deteriorating Incline
11 In Completion
12 In Division - Toxic Avenger Remix
13 Catch Myself Catching Myself - INNERPARTYSYSTEM Remix

More albums