Underoath - Damn Excuses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Underoath - Damn Excuses




Damn Excuses
Проклятые отговорки
You never gave me anything I wanted but I'm stuck in the cycle with you
Ты никогда не давала мне то, что я хотел, но я застрял в этом порочном круге с тобой.
Fuck your revelation and fuck your weak conviction
К черту твое откровение и твою слабую убежденность.
I am finally exposing the truth
Я наконец-то раскрываю правду.
(Yo, did you get that?)
(Эй, ты поняла?)
Slow down, you're getting ahead of yourself, man
Помедленнее, ты забегаешь вперед, дорогуша.
Hold on, we've already thought this one through
Подожди, мы уже все обдумали.
Why won't you just walk away?
Почему ты просто не уйдешь?
Breathe deep before you cross the line
Глубоко вдохни, прежде чем перейти черту.
Find yourself another victim
Найди себе другую жертву.
Take cover, this could last all night
Укройся, это может продлиться всю ночь.
I don't want an explanation
Мне не нужны объяснения.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Used up
Использована.
You keep on falling apart, man
Ты продолжаешь разваливаться на части.
How many times can you do this?
Сколько раз ты можешь это делать?
(Think) Think before you cross the line
(Подумай) Подумай, прежде чем перейти черту.
Find yourself anothеr victim
Найди себе другую жертву.
Take cover, this could last all night
Укройся, это может продлиться всю ночь.
I don't want an explanation
Мне не нужны объяснения.
You nеver gave me anything I wanted but I'm stuck in the cycle with you
Ты никогда не давала мне то, что я хотел, но я застрял в этом порочном круге с тобой.
Fuck your revelation and fuck your weak conviction
К черту твое откровение и твою слабую убежденность.
I am finally exposing the truth
Я наконец-то раскрываю правду.
We're so lost inside of excuses (Lost inside of it)
Мы так потерялись в оправданиях (Потерялись в них).
Lost inside of excuses (Lost inside of it)
Потерялись в оправданиях (Потерялись в них).
Ring me out (I never saw this coming)
Выжми меня досуха не ожидал этого).
Giving up (I think I've had enough)
Сдаюсь (Думаю, с меня хватит).
Worry now (I never saw this coming)
Беспокойся теперь не ожидал этого).
Had enough (Oh god)
С меня хватит боже).
I'm lost in the eye of the user
Я потерян во взгляде потребителя.
I'm lost in the eye of the user
Я потерян во взгляде потребителя.
God, can anybody hear me?
Боже, кто-нибудь меня слышит?
God, can anybody hear me now?
Боже, кто-нибудь меня слышит сейчас?






Attention! Feel free to leave feedback.