Underoath - I’m Pretty Sure I’m Out Of Luck And Have No Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Underoath - I’m Pretty Sure I’m Out Of Luck And Have No Friends




I’m Pretty Sure I’m Out Of Luck And Have No Friends
Je suis presque sûr que je suis malchanceux et que je n'ai pas d'amis
Breathe in, breathe out, breathe in, you're fine
Inspire, expire, inspire, tu vas bien
All of this is in your mind
Tout ça est dans ta tête
Focus on the rising sun, slow down
Concentre-toi sur le soleil levant, ralentis
It's all in my mind
Tout est dans ma tête
Come down, calm down, you took too much
Calme-toi, calme-toi, tu as trop pris
It's disgusting and obvious
C'est dégoûtant et évident
Fucking breathe and check the pulse
Respire un peu et vérifie ton pouls
No one knows you're here alone
Personne ne sait que tu es seul ici
Focus on the rising sun
Concentre-toi sur le soleil levant
No one knows you're here alone
Personne ne sait que tu es seul ici
It's all in my mind
Tout est dans ma tête
Don't you drift to the light ahead
Ne te laisse pas aller vers la lumière devant toi
There could be something left
Il pourrait rester quelque chose
Gotta clean up yourself
Il faut que tu te remettes d'aplomb
Before you fade away
Avant de disparaître
Don't you let me fade away, fade away
Ne me laisse pas disparaître, disparaître
Fade away, fade away
Disparaître, disparaître
It's not in my head, in my head
Ce n'est pas dans ma tête, dans ma tête
It's not in my head, in my head
Ce n'est pas dans ma tête, dans ma tête





Writer(s): William Chamberlain, Aaron Gillespie, Timothy Mctague, Christopher Dudley


Attention! Feel free to leave feedback.