Lyrics and translation Underoath - Let Go

Let Go

Teach me to let go

I'm overrated and insecure
I keep on running but there's never a door

Nothing's changed, I feel the same
I'm the one to blame
So hear me out
I can dance up against the flame
I've given up on what they say is safe
I've always felt a little better this way

What's the use when nothing's new?
Is there any truth?
Oh God I'm begging you
I could use a little peace these days
Any help to sleep it all away

I'm alive but blue with distance
I'm a little too far to save
I'd ask for help but I don't deserve it
Is your world better off this way?
I can carry all the blame
I can carry all the blame

I wish I could just wake me up
Then I could just save myself from you
I know it doesn't make sense to you
It's just the empty thing I have to do
Overrated, overrated (No hope)
Tie me up, so tie me up (With no rope)
So say the words that you have to say
Even though I'm not listening

I'm alive but blue with distance
I'm a little too far to save
I'd ask for help but I don't deserve it
Is your world better off this way?
I can carry all the blame
I can carry all the blame

You don't have to remind me
I know I'm a failure now
I wish you'd ignore me
'Cause I'll only bring you down
I'm the one that falls apart
I'm the one that breaks your heart
I'm living in the dark

You don't have to remind me (I fall apart)
I know I'm a failure now (I break your heart)
I wish you'd ignore me (I fall apart)
'Cause I'll only bring you down
(I break your heart, I fall apart)
'Cause I'll only bring you down
(I break your heart, I fall apart)

Pull myself out the lifeboat
Tie myself up with no rope
Go to heaven with no hope
Won't you teach me to let go?

Teach me to let go
Teach me to let go
Teach me to let go
Teach me to let go
Teach me to let go
Teach me to let go

I'm alive but blue with distance
I'm a little too far to save
I'd ask for help but I don't deserve it
Is your world better off this way?
I can carry all the blame
I can carry all the blame

Научи меня отпускать

Я переоценен и небезопасен
Я продолжаю бежать, но двери нет

Ничего не изменилось, я чувствую то же самое
Я виноват
Так выслушай меня
Я могу танцевать напротив пламени
Я отказался от того, что они говорят безопасно
Я всегда чувствовал себя немного лучше таким образом

Что толку, если нет ничего нового?
Есть ли правда
О боже, я умоляю тебя
В эти дни мне не помешало бы немного покоя
Любая помощь, чтобы спать все это прочь

Я жив, но синею от расстояния
Я слишком далеко, чтобы спасти
Я бы попросил о помощи, но я этого не заслуживаю
Ваш мир лучше таким образом
Я могу нести всю вину
Я могу нести всю вину

Я хотел бы просто разбудить меня
Тогда я смогу просто спастись от тебя
Я знаю, что это не имеет для тебя смысла
Это просто пустая вещь, которую я должен сделать.
Переоценён, переоценён(Безнадёжно)
Свяжи меня, так свяжи меня без веревки
Так скажи слова, которые ты должен сказать
Хотя я не слушаю

Я жив, но синею от расстояния
Я слишком далеко, чтобы спасти
Я бы попросил о помощи, но я этого не заслуживаю
Ваш мир лучше таким образом
Я могу нести всю вину
Я могу нести всю вину

Тебе не нужно напоминать мне
Я знаю, что я неудачник сейчас
Я хочу, чтобы ты игнорировал меня
Потому что я только подведу тебя
Я тот, кто разваливается
Я тот, кто разбивает тебе сердце
я живу в темноте

Тебе не нужно напоминать мне (Я рассыпаюсь)
Я знаю, какой я сейчас неудачник (Я разбиваю твоё сердце)
Я бы хотел чтобы ты игнорировал меня (Я рассыпаюсь)
Потому что я только подведу тебя
(Я разбиваю твоё сердце, Я рассыпаюсь)
Потому что я только подведу тебя
(Я разбиваю твоё сердце, Я рассыпаюсь)

Вытащить себя из спасательной шлюпки
Свяжи себя без веревки
Иди на небеса без надежды
Ты не научишь меня отпускать

Научи меня отпускать
Научи меня отпускать
Научи меня отпускать
Научи меня отпускать
Научи меня отпускать
Научи меня отпускать

Я жив, но синею от расстояния
Я слишком далеко, чтобы спасти
Я бы попросил о помощи, но я этого не заслуживаю
Ваш мир лучше таким образом
Я могу нести всю вину
Я могу нести всю вину